{"id":3540,"date":"2016-10-24T14:03:37","date_gmt":"2016-10-24T13:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/visegradpost.com\/?p=3540"},"modified":"2025-06-04T14:06:40","modified_gmt":"2025-06-04T13:06:40","slug":"duda-et-orban-contre-le-sovietisation-de-bruxelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2016\/10\/24\/duda-et-orban-contre-le-sovietisation-de-bruxelles\/","title":{"rendered":"Duda et Orb\u00e1n contre la sovi\u00e9tisation de Bruxelles"},"content":{"rendered":"<p>Hongrie, Budapest \u2013 Le dimanche 23 Octobre, la Hongrie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le d\u00e9but du soul\u00e8vement de 56. Devant le parlement hongrois, le Premier ministre hongrois Viktor Orb\u00e1n et le pr\u00e9sident polonais Andrzej Duda ont prononc\u00e9 un discours fort contre la politique actuelle de l\u2019Union europ\u00e9enne, mais ont aussi parl\u00e9\u00a0du christianisme et de l\u2019amiti\u00e9 profonde entre la Pologne et la Hongrie.<\/p>\n<p>Devant des milliers de personnes rassembl\u00e9es sur la place Kossuth, dans le centre de Budapest, le premier ministre hongrois Viktor\u00a0Orb\u00e1n et le pr\u00e9sident polonais Andrzej Duda ont tenu un discours bien accueilli par les citoyens hongrois et polonais. Le pr\u00e9sident Duda a parl\u00e9 en premier, commen\u00e7ant\u00a0son discours en disant quelques mots en hongrois. Les Hongrois \u00ab\u00a0ont toujours \u00e9t\u00e9 des amis\u00a0\u00bb et ils peuvent toujours compter sur la Pologne, \u00ab\u00a0m\u00eame dans les moments difficiles \u00e0\u00a0venir\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andrzej Duda.<\/p>\n<p>La Pologne est \u00ab\u00a0fi\u00e8re et reconnaissante\u00a0\u00bb d\u2019avoir \u00e9t\u00e9\u00a0en mesure de fournir une aide \u00e0 la r\u00e9volution hongroise, a d\u00e9clar\u00e9 Duda, et a rappel\u00e9\u00a0que son peuple avait envoy\u00e9 44 tonnes de m\u00e9dicaments et de mat\u00e9riel m\u00e9dical ainsi que 800 litres de sang en Hongrie peu apr\u00e8s que le soul\u00e8vement a \u00e9clat\u00e9. \u00ab\u00a0Les Polonais sont fiers du fait que les petits-enfants des h\u00e9ros de 1956 ont, symboliquement, du\u00a0sang polonais dans les veines\u00bb, a dit le pr\u00e9sident. Dans la lutte pour la libert\u00e9 de la Hongrie \u00ab\u00a0des milliers sont morts, mais apr\u00e8s quelques d\u00e9cennies, enfin, vous avez r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 votre libert\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 beaucoup de souffrance et de sacrifices\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andrzej Duda. Il a \u00e9galement exprim\u00e9 sa conviction que \u00abgr\u00e2ce au travail acharn\u00e9 des Polonais et des Hongrois, [ils] atteindront le niveau de vie des soci\u00e9t\u00e9s occidentales\u00a0\u00bb, rapporte Hungary Today.<\/p>\n<p>En ce qui concerne l\u2019amiti\u00e9 traditionnelle entre les deux pays, M. Duda a d\u00e9clar\u00e9 que la Pologne et la Hongrie\u00a0\u00ab\u00a0portent ensemble le flambeau de mille ans de tradition chr\u00e9tienne en Europe\u00a0\u00bb, et a insist\u00e9 sur le fait que\u00a0traditions \u00e9taient tout aussi importantes que la libert\u00e9. \u00abQue Dieu b\u00e9nisse la Pologne et la Hongrie, gloire aux h\u00e9ros de la r\u00e9volution hongroise,\u00a0\u00bb a conclu le pr\u00e9sident Duda.<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00a0Prot\u00e9ger Bruxelles de\u00a0la sovi\u00e9tisation\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Puis, le Premier ministre Orb\u00e1n a prononc\u00e9 son discours. L\u2019Union europ\u00e9enne ne doit pas \u00eatre transform\u00e9 en un \u00abempire de l\u2019\u00e8re contemporaine\u00bb ; la communaut\u00e9 europ\u00e9enne ne doit pas \u00eatre remplac\u00e9 par les\u00a0\u00ab\u00a0Etats-Unis d\u2019Europe\u00bb, a dit le premier ministre hongrois Viktor Orb\u00e1n dimanche 23. Viktor Orb\u00e1n a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ables peuples \u00e9pris de libert\u00e9 de l\u2019Europe doivent sauver Bruxelles de la sovi\u00e9tisation\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abNous, les Hongrois, voulons rester une nation europ\u00e9enne, plut\u00f4t que de devenir une minorit\u00e9 ethnique en Europe\u00a0\u00bb, a insist\u00e9 Orb\u00e1n. \u00abSeule notre ind\u00e9pendance nationale peut nous sauver d\u2019\u00eatre d\u00e9vor\u00e9 par un empire\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Orb\u00e1n, avant de rappeler que c\u2019\u00e9tait\u00a0\u00abl\u2019id\u00e9e nationale\u00bb m\u00eame qui avait sauv\u00e9 la Hongrie de l\u2019int\u00e9gration\u00a0dans l\u2019Union sovi\u00e9tique. En tant que descendants de 1956, les Hongrois \u00ab\u00a0ne peuvent pas laisser l\u2019Europe couper les racines qui les ont autrefois fait si grands\u00a0et qui ont\u00a0\u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 leur faire survivre l\u2019oppression communiste\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Orb\u00e1n. Il a ajout\u00e9 que l\u2019Europe ne pouvait pas \u00eatre \u00ablibre, forte et respectable sans le pouvoir revitalisant des nations et deux mille ans de sagesse chr\u00e9tienne\u00a0\u00bb. Le Premier ministre a insist\u00e9 sur le fait que la Hongrie avait choisi \u00ab\u00a0la voie dure\u00a0\u00bb en\u00a0\u00ab\u00a0pr\u00e9f\u00e9rant ses enfants aux immigrants, le travail \u00e0 la sp\u00e9culation, gagner sa vie plut\u00f4t que l\u2019esclavage de la dette, et la protection des fronti\u00e8res \u00e0 la reddition\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les Hongrois vont toujours se battre pour la libert\u00e9 et vont y parvenir, \u00ab\u00a0m\u00eame dans la plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e des situations\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Viktor Orb\u00e1n lors de la comm\u00e9moration d\u2019Etat marquant le 60e anniversaire de l\u2019insurrection anti-sovi\u00e9tique de la Hongrie en 1956. \u00abNous, Hongrois, avons un talent pour la libert\u00e9, nous avons toujours su comment l\u2019utiliser\u00a0\u00bb. Il a ensuite expliqu\u00e9 \u00e0 la foule\u00a0que la libert\u00e9 n\u2019est \u00abpas un but\u00a0final, mais une fa\u00e7on de vivre; tout comme la natation : si vous arr\u00eatez de le faire, vous couler \u00ab\u00a0. \u00ab\u00a0La question est toujours aussi simple\u00a0que cela\u00a0: soit nous d\u00e9cidons de notre propre destin soit d\u2019autres le feront\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Le 23 octobre est un jour o\u00f9\u00a0les Hongrois devraient \u00eatre fiers, a dit le premier ministre.<\/p>\n<p>L\u2019Histoire place\u00a0la Hongrie au centre des disputes sur l\u2019avenir de l\u2019Europe tous les 30 ans, a ajout\u00e9 le premier ministre. Il a soutenu que, en 1956, la Hongrie a tent\u00e9 de \u00ab\u00a0d\u00e9placer le rideau de fer \u00e0 l\u2019est de [ses]\u00a0fronti\u00e8res\u00a0\u00bb, puis en 1989 le pays a ouvert ses fronti\u00e8res occidentales \u00ab\u00a0afin que les Allemands puissent trouver une voie pour rejoindre les autres\u00a0Allemands\u00a0\u00bb. Et plus r\u00e9cemment, la Hongrie \u00ab\u00a0a d\u00fb fermer ses fronti\u00e8res pour arr\u00eater l\u2019afflux de migrants en provenance du sud\u00a0\u00bb, a-t-il dit. La Hongrie ne faiblira pas\u00a0\u00bb, m\u00eame si ceux que nous essayons de prot\u00e9ger nous attaquent par derri\u00e8re\u00a0\u00bb ; nous avons \u00able courage d\u2019affronter l\u2019injustice \u2026 et l\u2019Europe pourra toujours compter sur nous\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Orb\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>La gauche en col\u00e8re a tent\u00e9 de saboter l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/p>\n<p>Quelques\u00a0centaines de militants lib\u00e9raux-libertaires et\u00a0des\u00a0extr\u00e9mistes de\u00a0gauche ont tent\u00e9 de perturber les discours, en utilisant des cornes, des sifflets et des cr\u00e9celles, pour protester contre Orb\u00e1n, mais ont finalement \u00e9t\u00e9 maintenus en dehors de la foule assistant aux c\u00e9r\u00e9monies, et ont \u00e9chou\u00e9 \u00e0 couvrir les haut-parleurs. Quelques uns\u00a0d\u2019entre eux ont r\u00e9ussi \u00e0 entrer dans la foule et\u00a0siffler derri\u00e8re le podium des journalistes. Les provocateurs ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9es par des retrait\u00e9s\u00a0et le personnel de s\u00e9curit\u00e9 les \u00e9vacu\u00e9s, offrant de bonnes photos aux\u00a0journalistes, plus int\u00e9ress\u00e9s par ces provocations militantes que par la comm\u00e9moration nationale et les discours.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hongrie, Budapest \u2013 Le dimanche 23 Octobre, la Hongrie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le d\u00e9but du soul\u00e8vement de 56. Devant le parlement hongrois, le Premier ministre hongrois Viktor Orb\u00e1n et le pr\u00e9sident polonais Andrzej Duda ont prononc\u00e9 un discours fort contre la politique actuelle de l\u2019Union europ\u00e9enne, mais ont aussi parl\u00e9\u00a0du christianisme et de l\u2019amiti\u00e9 profonde entre<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3541,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"subtitle":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-3540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actu"],"acf":{"subtitle":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}