{"id":4667,"date":"2018-09-24T13:06:58","date_gmt":"2018-09-24T12:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/visegradpost.com\/?p=4667"},"modified":"2025-06-09T13:09:22","modified_gmt":"2025-06-09T12:09:22","slug":"nouvelles-tensions-entre-la-hongrie-et-lukraine-et-menaces-sur-la-minorite-hongroise-de-subcarpatie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2018\/09\/24\/nouvelles-tensions-entre-la-hongrie-et-lukraine-et-menaces-sur-la-minorite-hongroise-de-subcarpatie\/","title":{"rendered":"Nouvelles tensions entre la Hongrie et l\u2019Ukraine et menaces sur la minorit\u00e9 hongroise de Subcarpatie"},"content":{"rendered":"

Ukraine<\/strong>\u00a0\u2013 Menaces d\u2019expulsion du consul de Hongrie de Berehove (Ukraine) et nouvelles tensions diplomatiques entre Budapest et Kiev.<\/p>\n

Article mis \u00e0 jour le 4 octobre 2018.<\/em><\/strong><\/p>\n

Les tensions diplomatiques entre Budapest et Kiev sont r\u00e9currentes depuis septembre 2017, lorsque les autorit\u00e9s ukrainiennes ont entrepris de mener une\u00a0r\u00e9forme du syst\u00e8me \u00e9ducatif\u00a0visant \u00e0 supprimer toutes les langues minoritaires (russe en premier lieu, mais aussi polonais, roumain, hongrois ou bulgare). Cela avait amen\u00e9 la Hongrie a\u00a0opposer son v\u00e9to\u00a0\u00e0 la pr\u00e9sence de l\u2019Ukraine lors d\u2019un sommet de l\u2019OTAN pour protester contre les cons\u00e9quences de cette loi pour la minorit\u00e9 hongroise de Subcarpatie. L\u2019incendie en f\u00e9vrier 2018 du centre culturel hongrois d\u2019Oujhorod (en hongrois : Ungv\u00e1r)\u00a0avait \u00e9galement raviv\u00e9 ces tensions.<\/p>\n

Ce vendredi 21 septembre 2018, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res ukrainien Pavlo Klimkin a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019Ukraine \u00e9tait\u00a0pr\u00eate \u00e0 expulser le Consul de Hongrie\u00a0en poste \u00e0 Berehove (en hongrois : Beregsz\u00e1sz) si Budapest ne le rappelait pas.<\/p>\n

Cette d\u00e9claration fait suite \u00e0 une\u00a0vid\u00e9o\u00a0dans laquelle des Hongrois d\u2019Ukraine participent \u00e0 une courte c\u00e9r\u00e9monie durant laquelle il se voient attribuer la citoyennet\u00e9 hongroise. \u00c0 la fin de cette vid\u00e9o, on peut entendre une personne signaler qu\u2019il ne faut pas utiliser le passeport hongrois \u00e0 la fronti\u00e8re ukrainienne, mais uniquement le passeport ukrainien.<\/p>\n

En effet, en principe, l\u2019Ukraine ne reconna\u00eet pas\u00a0la double-citoyennet\u00e9, et il est pr\u00e9f\u00e9rable de ne pas faire \u00e9tat de l\u2019obtention d\u2019une autre citoyennet\u00e9 aux autorit\u00e9s, au risque que la citoyennet\u00e9 ukrainienne soit perdue. L\u2019application des dispositions strictes de cette loi semble toutefois \u00eatre \u00e0 g\u00e9om\u00e9trie variable, puisqu\u2019il est notori\u00e9t\u00e9 publique que l\u2019oligarque et ancien gouverneur de Dnipropetrovsk\u00a0Ihor Kolomoyskyi\u00a0dispose de trois citoyennet\u00e9s (dont la citoyennet\u00e9 ukrainienne).<\/p>\n

Depuis 2010 et le retour au pouvoir de Viktor Orb\u00e1n, les autorit\u00e9s hongroises ont entrepris une politique de r\u00e9int\u00e9gration dans la citoyennet\u00e9 hongroise en faveur des nombreuses minorit\u00e9s hongroises des pays voisins de la Hongrie, cons\u00e9quence du d\u00e9coupage des fronti\u00e8res effectu\u00e9 par le Trait\u00e9 de Trianon apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale. C\u2019est ainsi que plus d\u2019un million de personnes (essentiellement en Roumanie et en Serbie) ont obtenu la citoyennet\u00e9 hongroise entre 2010 et 2017. Seuls les Hongrois de Slovaquie sont rest\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cart de ce processus en raison d\u2019une loi vot\u00e9e dans l\u2019urgence par le parlement slovaque et mettant en place un processus de destitution de la citoyennet\u00e9 slovaque pour ses citoyens qui demanderaient l\u2019obtention d\u2019une autre citoyennet\u00e9.<\/p>\n

Dans le cas de l\u2019Ukraine, en d\u00e9pit de l\u2019interdiction th\u00e9orique de la double-citoyennet\u00e9, il y a vraisemblablement eu un laisser-aller sur le contr\u00f4le de l\u2019obtention d\u2019une autre citoyennet\u00e9 (en l\u2019occurrence hongroise) par des citoyens ukrainiens, d\u2019autant que cette citoyennet\u00e9 est de plus en plus souvent le s\u00e9same pour l\u2019\u00e9migration vers la Hongrie ou l\u2019Union europ\u00e9enne afin de quitter une Ukraine o\u00f9 le niveau de vie a nettement chut\u00e9 depuis la crise de 2013. Ainsi, la communaut\u00e9 hongroise, estim\u00e9e \u00e0 150.000 personnes en 2001 s\u2019est notablement r\u00e9duite ces derni\u00e8res ann\u00e9es, avec selon les estimations 1.500 d\u00e9parts par an (essentiellement des jeunes).<\/p>\n

Autre source d\u2019inqui\u00e9tude pour les autorit\u00e9s hongroises : la mise en ligne par\u00a0un site nationaliste ukrainien\u00a0(\u00ab\u00a0Myrotvorets\u00a0\u00bb, qui signifie \u00ab\u00a0pacificateur\u00a0\u00bb) des noms (avec adresse de leur lieu de r\u00e9sidence) d\u2019un certain nombre d\u2019\u00e9lus locaux de la minorit\u00e9 hongroise de l\u2019Ukraine subcarpatique suppos\u00e9s \u00eatre titulaires de la citoyennet\u00e9 hongroise, en plus de la citoyennet\u00e9 ukrainienne.<\/p>\n

Selon le site\u00a0Karpatinfo, il est arriv\u00e9 par le pass\u00e9 que des personnes (en l\u2019occurrence l\u2019ancien d\u00e9put\u00e9 Oleg Kalachnikov et le journaliste Oles Bouzina) dont les coordonn\u00e9es avaient \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es par ce site soient assassin\u00e9es quelques jours plus tard. En 2016, le pr\u00e9sident ukrainien Porochenko avait admis que les autorit\u00e9s n\u2019avaient que peu de contr\u00f4le sur ce site.<\/p>\n

Par ailleurs en Subcarpatie, des groupes comme la\u00a0Garde de Sich\u00a0(Karpatska Sich, dont le nom est inspir\u00e9 d\u2019une\u00a0bande arm\u00e9e ukrainienne\u00a0qui a op\u00e9r\u00e9 dans la r\u00e9gion \u00e0 la fin des ann\u00e9es 30) ont d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 des manifestations durant lesquelles des slogans hostiles et mena\u00e7ant \u00e0 l\u2019endroit de la minorit\u00e9 hongroise ont \u00e9t\u00e9 proclam\u00e9s.<\/p>\n

P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res hongrois, a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019\u00e9ventuelle expulsion d\u2019Ukraine du Consul de Berehove\u00a0ne resterait pas sans r\u00e9ponse. La r\u00e9ponse majeure de la Hongrie est d\u2019enrayer les rapprochements voulus par l\u2019Ukraine avec l\u2019OTAN et l\u2019UE, deux organisations dont la Hongrie est membre. Szijj\u00e1rt\u00f3 a \u00e9galement affirm\u00e9 que selon lui ces actions avaient lieu dans le cadre de la campagne pour la prochaines \u00e9lection pr\u00e9sidentielle ukrainienne de mars 2019, et qu\u2019il rencontrerait prochainement lors d\u2019une session des Nations Unies son homologue ukrainien.<\/p>\n

Avant la r\u00e9forme scolaire ukrainienne de septembre 2017, Budapest s\u2019\u00e9tait pourtant efforc\u00e9 d\u2019avoir de bons rapports avec le nouveau pouvoir de Kiev. En effet, le pouvoir hongrois a d\u00e9sormais pour strat\u00e9gie (apr\u00e8s la chaotique d\u00e9cennie 2000 o\u00f9 la gauche lib\u00e9rale gouvernait en Hongrie) de faire en sorte que les minorit\u00e9s hongroises des pays voisins ne soient plus une pomme de discorde mais un pont entre la Hongrie et ses voisins, dans une logique \u00ab\u00a0gagnant-gagnant\u00a0\u00bb de n\u00e9gociations et d\u2019int\u00e9r\u00eats mutuellement bien compris.<\/p>\n

C\u2019est ainsi que lors de son\u00a0discours de Tusv\u00e1nyos\u00a0durant l\u2019\u00e9t\u00e9 2016 (durant lequel il avait \u00e9t\u00e9 le premier chef d\u2019\u00c9tat \u00e0 exprimer son souhait de voir Donald Trump l\u2019emporter), Viktor Orb\u00e1n avait expliqu\u00e9 que la Hongrie investissait en Subcarpatie et d\u00e9fendait le droit des citoyens ukrainiens \u00e0 pouvoir se d\u00e9placer dans l\u2019Union europ\u00e9enne sans visa (droit pour lequel\u00a0la Hongrie et les pays du V4 ont plaid\u00e9). La lev\u00e9e de l\u2019obligation de visas pour les citoyens ukrainiens pour des voyages de courte dur\u00e9e au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne a eu lieu dans le courant 2017.<\/p>\n

Deux ans plus tard, Viktor Orb\u00e1n dressait un bilan moins flatteur sur la situation en Ukraine : \u00ab\u00a0Je ne vois pas pour eux d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019OTAN, et la perspective d\u2019une adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne est \u00e9gale \u00e0 z\u00e9ro, et au lieu d\u2019un nouvel Etat ukrainien je ne vois pour le moment qu\u2019une \u00e9conomie ukrainienne d\u00e9rivant vers l\u2019esclavagisme li\u00e9 \u00e0 son endettement.<\/em>\u00ab<\/p>\n

Entre temps, la r\u00e9forme scolaire ukrainienne a d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 les relations entre Kiev et Budapest, mais aussi Varsovie et Bucarest.<\/p>\n

[Mise \u00e0 jour du 4 octobre 2018]<\/strong>\u00a0Les autorit\u00e9s ukrainiennes ont annonc\u00e9\u00a0ce jeudi\u00a0par le biais du ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res ukrainien Pavlo Klimkine que le consul de Hongrie en poste \u00e0 Berehove (en hongrois : Beregsz\u00e1sz) devait avoir quitt\u00e9 le territoire ukrainien dans les 72 heures.<\/p>\n

Pavlo Klimkine a rencontr\u00e9 son homologue hongrois P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 \u00e0 New-York lors d\u2019une session de l\u2019ONU. La rencontre n\u2019a toutefois pas permis d\u2019aplanir les diff\u00e9rences entre Kiev et Budapest au sujet de l\u2019octroi de la citoyennet\u00e9 hongroise aux Hongrois de l\u2019Ukraine subcaratique.<\/p>\n

En r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019expulsion du consul hongrois, P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 a annonc\u00e9 que la Hongrie proc\u00e9derait elle aussi \u00e0 l\u2019expulsion d\u2019un consul ukrainien, et poursuivrait sa politique de v\u00e9to dans le rapprochement voulu par l\u2019Ukraine avec l\u2019OTAN et l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ukraine\u00a0\u2013 Menaces d\u2019expulsion du consul de Hongrie de Berehove (Ukraine) et nouvelles tensions diplomatiques entre Budapest et Kiev. Article mis \u00e0 jour le 4 octobre 2018. Les tensions diplomatiques entre Budapest et Kiev sont r\u00e9currentes depuis septembre 2017, lorsque les autorit\u00e9s ukrainiennes ont entrepris de mener une\u00a0r\u00e9forme du syst\u00e8me \u00e9ducatif\u00a0visant \u00e0 supprimer toutes les langues<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4668,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"subtitle":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-4667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actu"],"acf":{"subtitle":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}