{"id":535,"date":"2025-05-23T11:57:54","date_gmt":"2025-05-23T15:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/visegradpost.com\/?p=535"},"modified":"2025-05-23T11:57:54","modified_gmt":"2025-05-23T15:57:54","slug":"percee-scientifique-historique-ces-rouleaux-grecs-vieux-de-2-000-ans-enfin-decryptes-grace-a-lia-sans-jamais-etre-ouverts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2025\/05\/23\/percee-scientifique-historique-ces-rouleaux-grecs-vieux-de-2-000-ans-enfin-decryptes-grace-a-lia-sans-jamais-etre-ouverts\/","title":{"rendered":"Perc\u00e9e scientifique historique : ces rouleaux grecs vieux de 2 000 ans enfin d\u00e9crypt\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IA sans jamais \u00eatre ouverts"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n
EN BREF<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • \ud83d\udcdc Les chercheurs ont utilis\u00e9 la technologie de l’IA<\/strong> pour lire un rouleau grec de 2 000 ans sans l’ouvrir.<\/li>\n
  • \ud83e\udde0 Le rouleau, attribu\u00e9 \u00e0 Philod\u00e8me<\/strong>, offre des perspectives sur la philosophie \u00e9picurienne et la vie \u00e9thique.<\/li>\n
  • \ud83c\udf0b Ce projet fait partie du Vesuvius Challenge<\/strong>, visant \u00e0 d\u00e9chiffrer les textes carbonis\u00e9s d’Herculanum.<\/li>\n
  • \ud83d\udca1 Les avanc\u00e9es technologiques permettent de pr\u00e9server et r\u00e9v\u00e9ler les connaissances anciennes sans causer de dommages physiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

    Les d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques r\u00e9centes, gr\u00e2ce \u00e0 l’utilisation de la technologie moderne, t\u00e9moignent de l’incroyable potentiel de l’IA pour ressusciter le pass\u00e9. En r\u00e9ussissant \u00e0 lire des rouleaux grecs vieux de 2 000 ans sans les d\u00e9rouler, les chercheurs ont ouvert une nouvelle \u00e8re dans l’\u00e9tude des textes anciens. Ces rouleaux, enfouis sous les cendres du mont V\u00e9suve, cachent des secrets pr\u00e9cieux. L’un des textes d\u00e9crypt\u00e9s, attribu\u00e9 \u00e0 Philod\u00e8me, philosophe de l’\u00e9cole \u00e9picurienne, r\u00e9v\u00e8le l’importance de la vie \u00e9thique et du plaisir. Ce regain d’int\u00e9r\u00eat pour l’antiquit\u00e9, combin\u00e9 \u00e0 l’innovation technologique, promet de r\u00e9volutionner notre compr\u00e9hension de l’histoire.<\/p>\n

    La technologie insuffle une nouvelle vie aux textes anciens<\/h2>\n

    Les rouleaux carbonis\u00e9s d’Herculanum, victimes de l’\u00e9ruption du mont V\u00e9suve en 79 apr\u00e8s J.-C., ont longtemps repr\u00e9sent\u00e9 un d\u00e9fi insurmontable pour les chercheurs. Extr\u00eamement fragiles, ces documents se d\u00e9sint\u00e9graient au moindre contact<\/strong>, rendant leur lecture impossible avec les m\u00e9thodes traditionnelles. Les tentatives ant\u00e9rieures pour percer leurs myst\u00e8res ont souvent caus\u00e9 des dommages irr\u00e9parables, les rendant inaccessibles aux historiens. Cependant, l’av\u00e8nement de la technologie moderne a radicalement chang\u00e9 cette situation.<\/p>\n

    Gr\u00e2ce \u00e0 des scans \u00e0 haute r\u00e9solution et \u00e0 une analyse sophistiqu\u00e9e par l’IA, les chercheurs ont r\u00e9alis\u00e9 l’impossible : lire ces rouleaux sans les d\u00e9rouler. Le projet, impliquant des \u00e9tudiants de l’Universit\u00e9 de W\u00fcrzburg et des experts du Vesuvius Challenge, a permis d’identifier Philod\u00e8me comme l’auteur du rouleau intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Sur les vices\u00a0\u00bb. Cette avanc\u00e9e illustre le potentiel de la technologie pour transformer notre compr\u00e9hension des textes anciens, en les pr\u00e9servant tout en d\u00e9voilant la richesse des connaissances historiques qu’ils contiennent.<\/p>\n

    La sagesse \u00e9picurienne red\u00e9couverte<\/h2>\n

    Philod\u00e8me, figure \u00e9minente de l’\u00e9cole \u00e9picurienne, pr\u00f4nait la recherche du plaisir et une vie \u00e9thique. Ses \u00e9crits, d\u00e9couverts dans la Villa des Papyrus, offrent un aper\u00e7u rare des discours philosophiques en vogue parmi l’\u00e9lite romaine. Le rouleau intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Sur les vices\u00a0\u00bb fait partie d’une s\u00e9rie plus vaste, probablement son premier volume, bien que ce d\u00e9tail reste \u00e0 confirmer.<\/p>\n

    Les Biblioth\u00e8ques Bodl\u00e9iennes de l’Universit\u00e9 d’Oxford, gardiennes de ces pr\u00e9cieux documents, ont facilit\u00e9 cette recherche novatrice. Le texte, traduit du grec, aborde des consid\u00e9rations \u00e9thiques en opposant les vices aux vertus correspondantes. Cette d\u00e9couverte remet en question les hypoth\u00e8ses pr\u00e9c\u00e9dentes, car les chercheurs pensaient initialement que le premier volume portait sur la flatterie. Cependant, le contenu du PHerc. 172 sugg\u00e8re le contraire, marquant une \u00e9tape cruciale pour le Vesuvius Challenge. Ce tournant enrichit notre compr\u00e9hension de l’\u0153uvre de Philod\u00e8me et repr\u00e9sente la premi\u00e8re lecture r\u00e9ussie du contenu d’un rouleau sans intervention physique.<\/p>\n

    Le Vesuvius Challenge : une entreprise mondiale<\/h2>\n

    Lanc\u00e9 en 2023, le Vesuvius Challenge est une initiative mondiale visant \u00e0 d\u00e9chiffrer les rouleaux carbonis\u00e9s d’Herculanum sans causer de dommages suppl\u00e9mentaires. Le projet r\u00e9unit une \u00e9quipe diversifi\u00e9e d’experts, comprenant papyrologues, historiens et sp\u00e9cialistes de la technologie, pour r\u00e9v\u00e9ler les secrets de ces textes antiques. Cette collaboration internationale a d\u00e9j\u00e0 port\u00e9 ses fruits, avec des avanc\u00e9es significatives ces derniers mois.<\/p>\n

    En octobre 2023, les chercheurs ont d\u00e9crypt\u00e9 le premier mot entier d’un rouleau non ouvert gr\u00e2ce \u00e0 l’IA : \u00ab\u00a0\u03c0\u03bf\u03c1\u03c6\u03c5\u03c1\u03b1\u03c2\u00a0\u00bb (porphyras), le mot grec pour \u00ab\u00a0pourpre\u00a0\u00bb. Une autre d\u00e9couverte a eu lieu en f\u00e9vrier, avec le mot \u00ab\u00a0\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u00a0\u00bb (diatrope), signifiant \u00ab\u00a0d\u00e9go\u00fbt\u00a0\u00bb, identifi\u00e9 dans le PHerc. 172. Ces d\u00e9couvertes d\u00e9montrent le potentiel du Vesuvius Challenge pour r\u00e9volutionner notre approche des textes anciens, en cr\u00e9ant un lien in\u00e9dit entre histoire et technologie moderne.<\/p>\n

    Des cendres aux perspectives : l’avenir des rouleaux anciens<\/h2>\n

    La lecture r\u00e9ussie du PHerc. 172 marque une nouvelle \u00e8re dans l’\u00e9tude des textes anciens. En combinant technologie avanc\u00e9e et expertise acad\u00e9mique, les chercheurs ont ouvert une fen\u00eatre sur le pass\u00e9, r\u00e9v\u00e9lant le paysage intellectuel riche de la Rome antique. Cette r\u00e9ussite souligne non seulement la r\u00e9silience du savoir humain, mais aussi la puissance de l’innovation pour pr\u00e9server notre patrimoine culturel partag\u00e9.<\/p>\n

    Alors que nous continuons \u00e0 explorer les profondeurs de ces rouleaux antiques, des questions demeurent sur les autres secrets enfouis sous les couches de cendres et de temps. Quels nouveaux aper\u00e7us sur les consid\u00e9rations philosophiques et \u00e9thiques du monde ancien seront r\u00e9v\u00e9l\u00e9s ensuite, et comment ces d\u00e9couvertes fa\u00e7onneront-elles notre compr\u00e9hension de l’histoire ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    EN BREF \ud83d\udcdc Les chercheurs ont utilis\u00e9 la technologie de l’IA pour lire un rouleau grec de 2 000 ans sans l’ouvrir. \ud83e\udde0 Le rouleau, attribu\u00e9 \u00e0 Philod\u00e8me, offre des perspectives sur la philosophie \u00e9picurienne et la vie \u00e9thique. \ud83c\udf0b Ce projet fait partie du Vesuvius Challenge, visant \u00e0 d\u00e9chiffrer les textes carbonis\u00e9s d’Herculanum. \ud83d\udca1<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"subtitle":"Gr\u00e2ce \u00e0 une avanc\u00e9e technologique in\u00e9dite, des chercheurs ont r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9chiffrer un rouleau grec vieux de 2 000 ans sans l'ouvrir, r\u00e9v\u00e9lant des secrets philosophiques enfouis depuis des mill\u00e9naires.","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[144,145,135],"class_list":["post-535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sciences","tag-innovation-archeologique","tag-intelligence-artificielle","tag-technologie"],"acf":{"subtitle":"Gr\u00e2ce \u00e0 une avanc\u00e9e technologique in\u00e9dite, des chercheurs ont r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9chiffrer un rouleau grec vieux de 2 000 ans sans l'ouvrir, r\u00e9v\u00e9lant des secrets philosophiques enfouis depuis des mill\u00e9naires."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}