{"id":9268,"date":"2025-07-09T06:51:22","date_gmt":"2025-07-09T05:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/visegradpost.com\/?p=9268"},"modified":"2025-07-08T09:18:13","modified_gmt":"2025-07-08T08:18:13","slug":"ce-chant-oublie-depuis-un-millenaire-retrouve-grace-a-lia-un-hymne-babylonien-ressuscite-et-trouble-tous-les-experts-en-histoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2025\/07\/09\/ce-chant-oublie-depuis-un-millenaire-retrouve-grace-a-lia-un-hymne-babylonien-ressuscite-et-trouble-tous-les-experts-en-histoire\/","title":{"rendered":"Ce chant oubli\u00e9 depuis un mill\u00e9naire retrouv\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IA : un hymne babylonien ressuscite et trouble tous les experts en histoire"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>EN BREF<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<ul>\n<li>\ud83d\udcdc <strong>D\u00e9couverte historique :<\/strong> Un hymne babylonien vieux de 1 000 ans a \u00e9t\u00e9 d\u00e9chiffr\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;intelligence artificielle.<\/li>\n<li>\ud83e\udd1d <strong>Collaboration acad\u00e9mique :<\/strong> Le projet associe l&rsquo;Universit\u00e9 Ludwig Maximilian et l&rsquo;Universit\u00e9 de Bagdad.<\/li>\n<li>\ud83c\udf0a <strong>R\u00f4le de l&rsquo;Euphrate :<\/strong> Le texte met en lumi\u00e8re l&rsquo;importance de la rivi\u00e8re pour la prosp\u00e9rit\u00e9 de Babylone.<\/li>\n<li>\ud83d\udcda <strong>Pr\u00e9servation culturelle :<\/strong> Cette initiative fait partie d&rsquo;un effort plus large pour pr\u00e9server la litt\u00e9rature babylonienne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>La red\u00e9couverte d&rsquo;un hymne babylonien vieux de 1 000 ans gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;intelligence artificielle a ouvert une fen\u00eatre fascinante sur le pass\u00e9 glorieux de cette ancienne civilisation m\u00e9sopotamienne. En collaboration avec l&rsquo;Universit\u00e9 de Bagdad, le professeur Enrique Jim\u00e9nez de l&rsquo;Universit\u00e9 Ludwig Maximilian a utilis\u00e9 la technologie moderne pour ressusciter un texte ancien qui c\u00e9l\u00e8bre la grandeur de Babylone. Ce projet novateur a permis de comprendre plus en profondeur la culture et la vie quotidienne de ce qui fut autrefois la plus grande ville du monde.<\/p>\n<h2>Le r\u00f4le crucial de l&rsquo;intelligence artificielle<\/h2>\n<p>L&rsquo;intelligence artificielle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante dans la red\u00e9couverte de cet hymne perdu. <i>Enrique Jim\u00e9nez a entrepris une t\u00e2che titanesque : num\u00e9riser des fragments de textes du monde entier.<\/i> Gr\u00e2ce \u00e0 une plateforme soutenue par l&rsquo;IA, l&rsquo;\u00e9quipe a pu identifier 30 autres manuscrits li\u00e9s \u00e0 cet hymne, un exploit qui aurait pris des d\u00e9cennies sans cette technologie. <strong>Ces textes suppl\u00e9mentaires ont permis aux experts de d\u00e9chiffrer enti\u00e8rement l&rsquo;hymne,<\/strong> un po\u00e8me de 250 vers, en utilisant l&rsquo;IA pour assembler les sections bris\u00e9es. \u00c9tonnamment, ce texte, autrefois populaire, \u00e9tait inconnu jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, probablement parce qu&rsquo;il avait \u00e9t\u00e9 copi\u00e9 par des enfants \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, un fait soulign\u00e9 par Jim\u00e9nez.<\/p>\n<p>Le contenu de l&rsquo;hymne, \u00e9crit par un Babylonien d\u00e9sireux de louer sa ville, est remarquable. Il d\u00e9crit non seulement les \u00e9difices de Babylone, mais aussi comment les eaux de l&rsquo;Euphrate apportent le printemps et verdissent les champs. Ces descriptions de ph\u00e9nom\u00e8nes naturels sont rares dans la litt\u00e9rature m\u00e9sopotamienne survivante, rendant cette d\u00e9couverte d&rsquo;autant plus pr\u00e9cieuse.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"2sCyaVXprO\"><p><a href=\"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2025\/06\/16\/ce-ne-sont-pas-des-chiots-ces-creatures-gelees-depuis-14-000-ans-sont-en-realite-de-jeunes-loups-prehistoriques\/\">\u00ab Ce ne sont pas des chiots \u00bb : ces cr\u00e9atures gel\u00e9es depuis 14 000 ans sont en r\u00e9alit\u00e9 de jeunes loups pr\u00e9historiques<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0\u00ab Ce ne sont pas des chiots \u00bb : ces cr\u00e9atures gel\u00e9es depuis 14 000 ans sont en r\u00e9alit\u00e9 de jeunes loups pr\u00e9historiques\u00a0\u00bb &#8212; Visegr\u00e1d Post\" src=\"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2025\/06\/16\/ce-ne-sont-pas-des-chiots-ces-creatures-gelees-depuis-14-000-ans-sont-en-realite-de-jeunes-loups-prehistoriques\/embed\/#?secret=7iZAVTUwf3#?secret=2sCyaVXprO\" data-secret=\"2sCyaVXprO\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Les beaut\u00e9s de l&rsquo;Euphrate<\/h2>\n<p>Le nouvel hymne d\u00e9couvert contient des lignes po\u00e9tiques qui d\u00e9crivent la rivi\u00e8re Euphrate, autour de laquelle la ville de Babylone s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9velopp\u00e9e. <strong>Cette rivi\u00e8re, \u00e9tablie par le sage seigneur Nudimmud, joue un r\u00f4le central dans la vie et la prosp\u00e9rit\u00e9 de la ville.<\/strong> Elle irrigue les terres, alimente les cannaies, ses eaux se d\u00e9versent dans les lagunes et les mers, et ses champs regorgent d&rsquo;herbes et de fleurs. Ce paysage fertile, o\u00f9 poussent l&rsquo;orge et paissent les troupeaux, symbolise la richesse et la splendeur offertes \u00e0 l&rsquo;humanit\u00e9.<\/p>\n<p>Ces descriptions po\u00e9tiques soulignent l&rsquo;importance de l&rsquo;Euphrate non seulement comme source de vie physique, mais aussi comme symbole de la richesse culturelle et spirituelle de Babylone. <i>Elles t\u00e9moignent de l&rsquo;ing\u00e9niosit\u00e9 des Babyloniens dans leur capacit\u00e9 \u00e0 utiliser et \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les ressources naturelles \u00e0 leur disposition.<\/i><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"DjpoxUYxao\"><p><a href=\"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2025\/06\/05\/une-creature-du-jurassique-refait-surface-ce-fossile-de-165-millions-dannees-stupefie-les-paleontologues\/\">Une cr\u00e9ature du Jurassique refait surface : ce fossile de 165 millions d\u2019ann\u00e9es stup\u00e9fie les pal\u00e9ontologues<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0Une cr\u00e9ature du Jurassique refait surface : ce fossile de 165 millions d\u2019ann\u00e9es stup\u00e9fie les pal\u00e9ontologues\u00a0\u00bb &#8212; Visegr\u00e1d Post\" src=\"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2025\/06\/05\/une-creature-du-jurassique-refait-surface-ce-fossile-de-165-millions-dannees-stupefie-les-paleontologues\/embed\/#?secret=g3ehXpVL3P#?secret=DjpoxUYxao\" data-secret=\"DjpoxUYxao\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h2>L&rsquo;h\u00e9ritage de Babylone<\/h2>\n<p>Fond\u00e9e aux environs de 2 000 avant notre \u00e8re en M\u00e9sopotamie, Babylone a \u00e9t\u00e9 la plus grande ville du monde \u00e0 son apog\u00e9e. <strong>Les textes babyloniens, souvent grav\u00e9s en cun\u00e9iforme sur des tablettes d&rsquo;argile, sont aujourd&rsquo;hui des fragments pr\u00e9cieux de notre histoire collective.<\/strong> L&rsquo;un des objectifs cl\u00e9s de la collaboration avec l&rsquo;Universit\u00e9 de Bagdad est de d\u00e9chiffrer et de pr\u00e9server ces tablettes, en particulier celles de la c\u00e9l\u00e8bre biblioth\u00e8que de Sippar, o\u00f9, selon la l\u00e9gende, No\u00e9 aurait cach\u00e9 ces tr\u00e9sors avant le grand d\u00e9luge.<\/p>\n<p>Les ruines de Babylone, situ\u00e9es \u00e0 environ 85 kilom\u00e8tres au sud de Bagdad, sont aujourd&rsquo;hui un site du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO. L&rsquo;hymne nouvellement d\u00e9couvert met en lumi\u00e8re des aspects souvent n\u00e9glig\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 babylonienne, notamment le r\u00f4le des femmes, dont beaucoup \u00e9taient pr\u00eatresses, et l&rsquo;attitude respectueuse des habitants envers les \u00e9trangers. Ce projet de red\u00e9couverte et de pr\u00e9servation contribue \u00e0 enrichir notre compr\u00e9hension d&rsquo;une des civilisations les plus fascinantes de l&rsquo;histoire humaine.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"HfA0ZJfdKQ\"><p><a href=\"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2025\/05\/23\/un-mystere-millenaire-refait-surface-la-decouverte-stupefiante-de-ce-temple-perdu-pourrait-bien-reecrire-lhistoire-du-desert-et-fasciner-les-archeologues\/\">Un myst\u00e8re mill\u00e9naire refait surface : la d\u00e9couverte stup\u00e9fiante de ce temple perdu pourrait bien r\u00e9\u00e9crire l&rsquo;histoire du d\u00e9sert et fasciner les arch\u00e9ologues<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0Un myst\u00e8re mill\u00e9naire refait surface : la d\u00e9couverte stup\u00e9fiante de ce temple perdu pourrait bien r\u00e9\u00e9crire l&rsquo;histoire du d\u00e9sert et fasciner les arch\u00e9ologues\u00a0\u00bb &#8212; Visegr\u00e1d Post\" src=\"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/2025\/05\/23\/un-mystere-millenaire-refait-surface-la-decouverte-stupefiante-de-ce-temple-perdu-pourrait-bien-reecrire-lhistoire-du-desert-et-fasciner-les-archeologues\/embed\/#?secret=CKUBmPaZaU#?secret=HfA0ZJfdKQ\" data-secret=\"HfA0ZJfdKQ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h2>La pr\u00e9servation de la culture babylonienne<\/h2>\n<p>Le projet men\u00e9 par Enrique Jim\u00e9nez s&rsquo;inscrit dans un effort plus large pour pr\u00e9server la litt\u00e9rature babylonienne gr\u00e2ce \u00e0 la Biblioth\u00e8que babylonienne \u00e9lectronique. <strong>La r\u00e9cup\u00e9ration de cet hymne s&rsquo;ajoute aux efforts continus pour sauver et am\u00e9liorer une des cultures les plus anciennes et les plus myst\u00e9rieuses de l&rsquo;histoire humaine.<\/strong> L&rsquo;importance de cette d\u00e9couverte r\u00e9side non seulement dans la pr\u00e9servation du patrimoine culturel, mais aussi dans la mani\u00e8re dont elle enrichit notre compr\u00e9hension de l&rsquo;histoire et de la culture de l&rsquo;humanit\u00e9.<\/p>\n<p>En red\u00e9couvrant et en pr\u00e9servant ces textes anciens, les chercheurs ouvrent de nouvelles perspectives sur la mani\u00e8re dont les Babyloniens vivaient, pensaient et c\u00e9l\u00e9braient leur environnement. <i>Cette initiative souligne l&rsquo;importance du mariage entre la technologie moderne et l&rsquo;arch\u00e9ologie pour ressusciter les voix du pass\u00e9.<\/i><\/p>\n<p>La r\u00e9surrection de l&rsquo;hymne babylonien gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;IA ne souligne pas seulement les avanc\u00e9es technologiques, mais aussi l&rsquo;importance de la pr\u00e9servation culturelle. Comment cette fusion de technologie et d&rsquo;arch\u00e9ologie peut-elle inspirer d&rsquo;autres d\u00e9couvertes dans le domaine de l&rsquo;histoire ancienne ?<\/p>\n<div class=\"source\">Cet article s\u2019appuie sur des sources v\u00e9rifi\u00e9es et l\u2019assistance de technologies \u00e9ditoriales.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EN BREF \ud83d\udcdc D\u00e9couverte historique : Un hymne babylonien vieux de 1 000 ans a \u00e9t\u00e9 d\u00e9chiffr\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;intelligence artificielle. \ud83e\udd1d Collaboration acad\u00e9mique : Le projet associe l&rsquo;Universit\u00e9 Ludwig Maximilian et l&rsquo;Universit\u00e9 de Bagdad. \ud83c\udf0a R\u00f4le de l&rsquo;Euphrate : Le texte met en lumi\u00e8re l&rsquo;importance de la rivi\u00e8re pour la prosp\u00e9rit\u00e9 de Babylone. \ud83d\udcda<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9294,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"subtitle":"Gr\u00e2ce \u00e0 l'intelligence artificielle, un hymne babylonien mill\u00e9naire, perdu depuis des si\u00e8cles, ressuscite et d\u00e9voile les secrets d'une civilisation ancienne fascinante.","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[286,213,145],"class_list":["post-9268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sciences","tag-archeologie","tag-collaboration-scientifique","tag-intelligence-artificielle"],"acf":{"subtitle":"Gr\u00e2ce \u00e0 l'intelligence artificielle, un hymne babylonien mill\u00e9naire, perdu depuis des si\u00e8cles, ressuscite et d\u00e9voile les secrets d'une civilisation ancienne fascinante."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visegradpost.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}