Fermer le menu
  • Français
  • À la Une
    • Actu
    • Culture
    • Économie
    • Loisirs
    • Monde
    • Planète
    • Santé
    • Sciences
    • Sport
  • À propos
  • Publicité
  • Contact

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Illustration de l'asperge blanche allemande devenant un produit de luxe face à la concurrence et aux coûts croissants. Image réalisée par IA.
La folie allemande pour l’or blanc : cette passion coûteuse qui fait exploser les prix du lithium au-delà des 30 000 euros la tonne
Illustration de la collaboration sino-brésilienne pour le projet BINGO et son radiotélescope monumental. Image réalisée par IA.
Chine et Brésil unissent leurs forces : cette mission radio-télescopique promet de percer le mystère angoissant de l’énergie sombre et bouleverse le monde scientifique
Illustration de la céramique de carbure capable de résister à 3 600 degrés Celsius développée par des scientifiques chinois. Image réalisée par IA.
La Chine franchit un seuil critique dans le vol hypersonique grâce à un bouclier thermique d’une résistance inédite
Facebook X (Twitter) RSS
Visegrád Post
Facebook X (Twitter) RSS
newsletter
  • À la Une
  • Actu
    Illustration de l'escalade des tensions entre Elon Musk et Donald Trump concernant le déclassement des vaisseaux Dragon. Image réalisée par IA.

    Quand Musk menace de détruire le vaisseau Dragon : cette querelle explosive avec Trump qui pourrait changer l’avenir spatial

    12/06/2025 à 17h13
    Illustration de l'expérimentation d'un drone d'attaque maritime par la Marine nationale française. Image réalisée par IA.

    La marine française en pleine démonstration de force : ce drone d’attaque maritime à sens unique frappe une cible en mer avec une précision redoutable

    11/06/2025 à 9h49
    Illustration de la relance de la filière française de munitions de petit calibre. Image réalisée par IA.

    « Le retour des munitions made in France » : un projet inattendu relance la production nationale de petit calibre

    10/06/2025 à 16h58

    András Bencsik : « La question principale est : pouvons-nous garder notre souveraineté ? »

    09/06/2025 à 11h41
    Illustration de la prétendue gifle reçue par Emmanuel Macron de sa femme Brigitte à Hanoï. Image réalisée par IA.

    Emmanuel Macron giflé par Brigitte : la vidéo choc qui enflamme le web, analyse des experts sur un possible trucage par IA fascinant

    28/05/2025 à 11h10
  • Culture
    Illustration de l'utilisation du bois dans les intérieurs urbains de Hong Kong pour un luxe discret. Image réalisée par IA.

    « Le bois, c’est le nouveau luxe » : cette tendance discrète envahit les intérieurs haut de gamme à Hong Kong

    19/06/2025 à 11h06
    Illustration de la découverte d'un tombeau de la dynastie Tang avec des fresques occidentales au Shanxi. Image réalisée par IA.

    Découverte renversante en Chine : un mystérieux occupant dans cette tombe antique bouleverse les archéologues et remet en question des siècles d’histoire

    23/05/2025 à 8h14
    Illustration de la découverte d'un ancien temple cérémoniel sous les dunes péruviennes. Image réalisée par IA.

    Un mystère millénaire refait surface : la découverte stupéfiante de ce temple perdu pourrait bien réécrire l’histoire du désert et fasciner les archéologues

    23/05/2025 à 7h13
    Illustration de Juracanthocephalus daohugouensis, parasite du Jurassique, avec ses mâchoires distinctives. Image réalisée par IA.

    Une découverte paléontologique terrifiante : ce parasite du Jurassique aux mâchoires redoutables aurait colonisé les entrailles des dinosaures géants de l’époque

    23/05/2025 à 6h05
    Illustration de Néandertaliens en train de chasser collectivement avec des lances en bois. Image réalisée par IA.

    Une découverte stupéfiante : cette compétence insoupçonnée chez les Néandertaliens qui bouleverse notre compréhension de l’évolution humaine

    23/05/2025 à 4h51
  • Eco
    Illustration de l'asperge blanche allemande devenant un produit de luxe face à la concurrence et aux coûts croissants. Image réalisée par IA.

    La folie allemande pour l’or blanc : cette passion coûteuse qui fait exploser les prix du lithium au-delà des 30 000 euros la tonne

    20/06/2025 à 18h06
    Illustration de la fragmentation des chantiers navals en Europe et de ses défis pour la compétitivité. Image réalisée par IA.

    « Trop de chantiers navals en Europe, un chaos maritime en vue » : le cri d’alarme du chef de la Marine française face à une crise industrielle inquiétante

    20/06/2025 à 11h00
    Illustration de l'intérêt croissant des clients fortunés pour les investissements diversifiés à Hong Kong. Image réalisée par IA.

    L’afflux massif de capitaux des clients fortunés : Standard Chartered dévoile un virage inédit à Hong Kong

    20/06/2025 à 6h55
    Illustration de la découverte d'un gisement de thorium dans une commune du Cantal, exploité par une entreprise chinoise. Image réalisée par IA.

    Découverte explosive dans cette commune du Cantal : un gisement de thorium échappe à la France, la Chine avait déjà tout verrouillé via sa filiale française

    19/06/2025 à 16h56
    Illustration de la transformation du marché des taxis à Hong Kong face aux nouvelles technologies de transport. Image réalisée par IA.

    Hong Kong prêt à injecter des millions pour sauver les licences de taxi malgré l’effondrement du marché

    19/06/2025 à 6h49
  • Loisirs
    Illustration de Mark Zuckerberg utilisant ses superyachts pour une aventure de heliskiing en Norvège. Image réalisée par IA.

    Mark Zuckerberg défie les limites : ce périple incroyable de 8 530 km en superyachts pour skier en hélicoptère comme un milliardaire

    25/05/2025 à 4h54
    Illustration de la future silhouette du Burj Azizi à Dubaï, deuxième plus haut gratte-ciel prévu au monde. Image réalisée par IA.

    « Dubaï frappe à nouveau » : cette tour vertigineuse s’apprête à détrôner tous les records d’altitude sauf un avec ses 550 mètres de hauteur impressionnante

    23/05/2025 à 7h54
    Illustration de l’ambitieux projet Mukaab, un gratte-ciel cubique au cœur de Riyad. Image réalisée par IA.

    Cette ambition colossale : l’Arabie Saoudite prête à défier le monde avec le plus grand bâtiment jamais construit, un projet titanesque qui bouleversera les horizons architecturaux

    23/05/2025 à 7h03
    Illustration de la relation entre le sommeil perturbé et la vulnérabilité aux théories du complot. Image réalisée par IA.

    Insomnie et manipulation mentale : un sommeil perturbé pourrait vous faire tomber dans le piège des théories du complot les plus insidieuses et dangereuses

    23/05/2025 à 5h59
    Illustration de l'utilisation de la réalité virtuelle par les détenus pour atténuer les effets de l'isolement carcéral. Image réalisée par IA.

    Évasion numérique : comment la réalité virtuelle bouleverse les prisons avec ce test controversé qui inquiète les autorités et interroge l’éthique

    23/05/2025 à 4h52
  • Monde
    Illustration de deux porte-avions américains déployés dans le Pacifique en réponse à l'expansion militaire chinoise. Image réalisée par IA.

    « Encore un pas vers l’affrontement » : deux porte-avions américains s’opposent à la Chine, la tension monte dangereusement dans le Pacifique selon les experts

    19/06/2025 à 11h48
    Illustration de la Suisse renonçant aux avions de chasse F-35 américains et se tournant vers des partenariats européens. Image réalisée par IA.

    La Suisse en état de choc : l’abandon des F-35 américains bouleverse l’industrie militaire européenne et redéfinit les alliances stratégiques

    19/06/2025 à 9h08
    Illustration de systèmes de missiles chinois dissimulés dans des conteneurs maritimes. Image réalisée par IA.

    Ces missiles chinois cachés dans des conteneurs pourraient frapper les États-Unis : une menace stratégique grandissante

    18/06/2025 à 17h53
    Illustration de la tension géopolitique croissante entre Israël et l'Iran. Image réalisée par IA.

    Trump déclenche l’alerte : évacuation de Téhéran exigée alors que le G7 interdit à l’Iran toute ambition nucléaire

    18/06/2025 à 16h54
    Illustration de l'accélération de l'arsenal nucléaire chinois et des dynamiques géopolitiques mondiales. Image réalisée par IA.

    Course effrénée vers l’armement nucléaire : la Chine surpasse à une vitesse fulgurante les États-Unis et la Russie dans l’expansion de son arsenal dévastateur

    18/06/2025 à 10h54
  • Planète
    Illustration de la lutte de Hong Kong contre les plastiques à usage unique dans le secteur de la restauration. Image réalisée par IA.

    Les restaurants de Hong Kong prêts à dire adieu au plastique : des alternatives testées dans les deux prochains mois

    19/06/2025 à 10h06
    Illustration de l'impact croissant de l'intelligence artificielle sur les émissions indirectes des géants technologiques. Image réalisée par IA.

    Alerte de l’ONU : les émissions indirectes des géants technologiques s’envolent de 150 % sous l’effet du boom de l’IA

    15/06/2025 à 6h48
    Illustration de pneus LEGO fabriqués à partir de matériaux recyclés. Image réalisée par IA.

    « Ce n’est plus un jeu » : LEGO change radicalement sa production de pneus, une première à cette échelle industrielle

    14/06/2025 à 11h07
    Illustration de glaciers fondant rapidement en raison du changement climatique. Image réalisée par IA.

    Alerte : ces glaciers emblématiques en voie de disparition imminente à cause du réchauffement climatique bouleversent le fragile équilibre de notre planète

    14/06/2025 à 9h57
    Illustration de l'impact persistant des émissions de gaz à effet de serre sur le climat et la stabilisation des températures. Image réalisée par IA.

    Urgence climatique mondiale : découvrez quand les températures arrêteront enfin leur ascension infernale si nous cessons dès aujourd’hui toute émission de gaz à effet de serre

    14/06/2025 à 8h53
  • Santé
    Illustration de l'impact des vidéos TikTok sur la santé mentale des adolescents. Image réalisée par IA.

    Révélations inquiétantes sur TikTok : ce danger caché et destructeur qui menace la santé mentale des adolescents selon des experts renommés

    11/06/2025 à 16h50
    Illustration de l'intégration de robots intelligents dans les hôpitaux taïwanais pour optimiser les soins médicaux. Image réalisée par IA.

    « Ces robots prennent soin des malades » : des humanoïdes et chiens mécaniques déployés dans un hôpital à Taïwan

    06/06/2025 à 8h50
    Illustration de l'émission de lumière ultrafaible par le corps humain. Image réalisée par IA.

    Une lumière mystérieuse émane des humains : découvrez comment elle s’éteint à notre mort et ce que cela révèle sur la vie et la mort

    24/05/2025 à 7h55
    Illustration de l'influence des habitudes de sommeil des nourrissons sur le développement de traits autistiques. Image réalisée par IA.

    Un lien bouleversant : le sommeil des nourrissons dévoile-t-il des indices cruciaux pour prédire l’autisme et transformer notre approche scientifique

    24/05/2025 à 7h11
    Illustration de la présence envahissante des microplastiques dans l'environnement et leur impact potentiel sur la santé humaine. Image réalisée par IA.

    Microplastiques invisibles : la contamination silencieuse qui s’infiltre dans notre quotidien et menace gravement notre santé future

    24/05/2025 à 6h08
  • Sciences
    Illustration de la collaboration sino-brésilienne pour le projet BINGO et son radiotélescope monumental. Image réalisée par IA.

    Chine et Brésil unissent leurs forces : cette mission radio-télescopique promet de percer le mystère angoissant de l’énergie sombre et bouleverse le monde scientifique

    20/06/2025 à 16h48
    Illustration de la céramique de carbure capable de résister à 3 600 degrés Celsius développée par des scientifiques chinois. Image réalisée par IA.

    La Chine franchit un seuil critique dans le vol hypersonique grâce à un bouclier thermique d’une résistance inédite

    20/06/2025 à 12h08
    Illustration de la coopération stratégique entre les chasseurs GCAP et F-47 dans un système de défense intégré. Image réalisée par IA.

    La course contre la montre s’intensifie : le chasseur de nouvelle génération GCAP sous pression face aux plans américains pour le F-47

    20/06/2025 à 9h50
    Illustration de la modernisation des silos nucléaires pour le programme Sentinel. Image réalisée par IA.

    L’armée de l’air en alerte : ces nouveaux missiles nucléaires Sentinel nécessiteront des silos inédits pour renforcer la sécurité nationale des États-Unis

    20/06/2025 à 9h00
    Illustration de Lockheed Martin face à la concurrence dans le secteur des avions de chasse de 6ᵉ génération. Image réalisée par IA.

    « Ce sera sans nous » : coup de tonnerre chez Lockheed Martin qui abandonne toute coopération internationale sur les avions de 6e génération

    19/06/2025 à 18h07
  • Sport
    Illustration de Wunderbar remportant sa victoire à Sha Tin. Image réalisée par IA.

    Un retour fracassant : Wunderbar triomphe spectaculairement à Sha Tin avec une victoire éclatante en classe deux qui enflamme la scène des courses hippiques

    20/06/2025 à 7h53
  • Français
Visegrád Post

Les « droits LGBT », nouvel angle d’attaque de l’UE contre la Pologne et la Hongrie

Gabriel CruzGabriel Cruz11/03/2021 à 15h0010
Partager Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
Suivez-nous
Google Actualités
Partager
Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien

Pologne/Hongrie – Que ce soit au sujet des migrants, de l’état de droit, de l’homosexualisme, etc., certains dirigeants européens semblent avoir comme unique préoccupation d’imposer à tout prix leur vision « progressiste » à l’ensemble des pays de l’Union, et notamment aux pays majoritairement conservateurs que sont la Hongrie et la Pologne. Ainsi la questions desdits « droits LGBT » est à nouveau à l’ordre du jour.

« le défenseur des droits est le dernier bastion »

Dans un entretien publié ce mardi 9 mars par le quotidien polonais Dziennik Gazeta Prawna, la vice-présidente de la Commission européenne chargée des Valeurs et de la Transparence, Věra Jourová, s’en est à nouveau pris au gouvernement polonais de Mateusz Morawiecki. Dans un tour d’horizon des conflits entre Bruxelles et Varsovie, ou plutôt des divers angles d’attaques de l’UE contre la Pologne, Mme Jourová a tout d’abord évoqué la question du défenseur des droits : « Certains experts polonais [des parlementaires de l’opposition, ndlr.] me disent que 

le défenseur des droits est le dernier bastion sur lequel peuvent compter ceux qui recherchent un traitement honnête de leur dossier, sans préjugés et sous l’influence du discours politique. C’est pourquoi j’ai décidé de m’impliquer dans cette affaire en envoyant une lettre aux autorités polonaises »,

a-t-elle déclaré, rappelant au passage qu’à son point de vue, le droit européen primait en tout état de cause sur le droit des États membres – comme si ces derniers n’étaient plus des États souverains mais de simples États fédérés (comme la Bavière au sein de l’Allemagne fédérale). Cette question lui permet d’aborder celle de l’état de droit – dont Bruxelles a une conception différente de celle de certains États membres à qui la Commission tente là aussi d’imposer ses vues : « Lorsqu’on me demande parfois comment résoudre le problème de l’état de droit en Pologne et en Hongrie, je souligne les outils dont dispose la Commission », des « outils » dont elle se targue d’avoir déjà usé :

« Nous avons déjà les outils pour réagir dans de telles situations. L’année dernière, les fonds destinés à six municipalités polonaises qui avaient de telles résolutions ont été bloqués. 

C’est une règle contraignante. L’argent européen va à des projets non discriminatoires » a-t-elle expliqué, reconnaissant cependant certaines limites à ses compétences – tout en les déplorant – sur la question – actuellement montée en épingle par ailleurs – de l’avortement – qu’elle considère également comme un « droit » : « Les manifestations sont provoquées par des lois en vertu desquelles l’UE n’a aucune compétence. Je ne peux pas ouvrir d’enquête à ce sujet. Et je dis cela avec regret, car en tant que femme du 21ème siècle, je dois dire que la loi sur l’avortement en Pologne n’est pas contre l’avortement, elle est contre les gens, les femmes et les hommes », affirme-t-elle.

« Les droits LGBTIQ sont des droits humains »

C’est dans ce contexte que la prochaine session plénière du Parlement européen doit se pencher sur la question des « droits » LGBTIQ en Pologne et en Hongrie, les députés devant notamment débattre d’une résolution parlementaire condamnant la déclaration polonaise de « zones sans LGBTI » – une dénomination à vrai dire inexacte puisque si une centaine de collectivités polonaises (communes ou arrondissements) se sont déclarées « libres d’idéologie LGBT », elles ne se sont aucunement déclarées « zones sans LGBT », comme le député européen polonais Patryk Jaki (PiS) l’a rappelé récemment dans un entretien accordé au magazine wPolityce. À ce sujet, un représentant du groupe des Verts a notamment déclaré :

« Tout le monde devrait jouir de la même liberté de vivre et de montrer publiquement son orientation sexuelle, son identité de genre, son expression de genre et ses caractéristiques sexuelles sans crainte de discrimination ou de persécution […]. Les droits LGBTIQ sont des droits humains. 

L’égalité de traitement et la non-discrimination sont des droits inscrits dans les traités de l’UE et dans la Charte des droits fondamentaux ». Tandis que le député socialiste maltais Cyrus Engerer explique qu’avec « cette résolution, nous entendons apporter notre soutien à la dénonciation de l’atroce création de « zones sans LGBTI » en Pologne, une action qui risque de ramener l’Europe à ses âges les plus sombres. […]

Dans cette résolution, nous exigeons que le Conseil et la Commission prennent des mesures contre tout gouvernement qui va à l’encontre de ces valeurs de l’Union européenne et dénoncent toutes les tentatives de discrimination à l’encontre des personnes fondées sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre, que ce soit en Pologne, en Hongrie ou ailleurs dans l’Union européenne ».

« la liberté pour toutes les personnes LGBTIQ n’est pas encore une réalité dans l’UE »

La députée verte allemande Theresa (Terry) Reintke, co-présidente de « l’intergroupe LGBTI » (sic) du Parlement européen, va même plus loin et affirme que le parlement doit « faire de l’Union européenne une zone de liberté LGBTIQ. Dans tous les groupes politiques, nous envoyons un signal fort contre la haine et l’agitation et ouvrons la porte à des initiatives à l’échelle de l’Union européenne en matière de liberté, d’égalité et de diversité. […] Malheureusement, la liberté pour toutes les personnes LGBTIQ n’est pas encore une réalité dans l’UE. C’est pourquoi nous n’arrêterons pas de nous battre pour défendre les valeurs européennes ». 

Ce même thème des prétendues « zones sans LGBT » était également au menu du voyage en Pologne, cette semaine, du secrétaire d’État français aux Affaires européennes, Clément Beaune, qui – en révélant lui-même publiquement son homosexualité dans le magazine gay Têtu en décembre dernier – avait annoncé vouloir se rendre à Kraśnik, une ville de la voïvodie de Lublin (sud-est de la Pologne). Or celui-ci prétend que les autorités polonaises lui auraient refusé l’accès à la ville de Kraśnik : « Les autorités polonaises m’ont récemment indiqué qu’elles n’étaient pas en mesure de planifier cette visite, et je le regrette profondément. C’est une décision que je déplore », a-t-il ainsi déclaré au Nouvel Observateur. En fait, comme le reconnaît l’entourage de M. Beaune, la visite à Kraśnik n’a « pas été bien accueillie [par les autorités polonaises] compte tenu des difficultés de la situation sanitaire ». Clément Beaune persiste néanmoins et explique que s’il a « décidé de maintenir [sa] visite en Pologne, c’est parce qu’un autre sujet – tout aussi important à [ses] yeux – a émergé : celui du droit des femmes à l’avortement ».

Ça vous a plu ? 4.6/5 (20)

Suivre sur Google Actualités Suivre sur X (Twitter)
Partagez maintenant. Twitter LinkedIn Facebook WhatsApp Email Copier le lien
Article précédentLe Fidesz quitte le PPE
Article suivant L’UE zone de liberté pour les personnes « LGBTIQ » mais pas pour les autres ?
Gabriel Cruz
  • X (Twitter)

Gabriel Cruz is a U.K.-based journalist at Visegrád Post, where he has reported for five years on politics, society, environmental affairs, and global developments. A graduate of City, University of London’s journalism program, he combines sharp analysis with a strong commitment to justice and sustainability. His work explores the forces shaping our era — from shifting power dynamics to planetary challenges. Contact: [email protected]

A lire également
Illustration de l'escalade des tensions entre Elon Musk et Donald Trump concernant le déclassement des vaisseaux Dragon. Image réalisée par IA.

Quand Musk menace de détruire le vaisseau Dragon : cette querelle explosive avec Trump qui pourrait changer l’avenir spatial

Illustration de l'expérimentation d'un drone d'attaque maritime par la Marine nationale française. Image réalisée par IA.

La marine française en pleine démonstration de force : ce drone d’attaque maritime à sens unique frappe une cible en mer avec une précision redoutable

Illustration de la relance de la filière française de munitions de petit calibre. Image réalisée par IA.

« Le retour des munitions made in France » : un projet inattendu relance la production nationale de petit calibre

András Bencsik : « La question principale est : pouvons-nous garder notre souveraineté ? »

Voir 10 Commentaires
10 commentaires
  1. Samia le mars 11, 2021 2:03 PM

    Pourquoi l’UE ne respecte-t-elle pas les choix souverains de ses États membres? 🤔

    Répondre
  2. Alainfantaisie le mars 11, 2021 2:32 PM

    Bravo à l’UE pour défendre les droits humains! 🌈

    Répondre
  3. olivier_mirage le mars 11, 2021 3:02 PM

    La question des « zones sans LGBTI » semble être une interprétation exagérée.

    Répondre
  4. Gabriel6 le mars 11, 2021 3:33 PM

    Est-ce que l’UE a le droit d’imposer ses vues à la Pologne et à la Hongrie?

    Répondre
  5. emiliedanseur le mars 11, 2021 4:04 PM

    Merci à Mme Jourová pour son engagement envers l’égalité des droits.

    Répondre
  6. Bruno_immortalité le mars 11, 2021 4:34 PM

    Pourquoi l’UE se concentre-t-elle autant sur la Pologne et la Hongrie?

    Répondre
  7. Arnaudrêve le mars 11, 2021 5:03 PM

    Peut-on vraiment parler de « zones sans LGBTI »? Cela semble être un malentendu.

    Répondre
  8. mathieusolstice le mars 11, 2021 5:34 PM

    La diversité et l’inclusion sont essentielles pour un avenir meilleur! 😊

    Répondre
  9. elodie le mars 11, 2021 6:05 PM

    Es-ce que l’UE n’abuse pas de son pouvoir en bloquant des fonds?

    Répondre
  10. laura le mars 11, 2021 6:34 PM

    Pourquoi certains pays résistent-ils autant aux droits LGBTIQ?

    Répondre
Publiez votre avis Annuler

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Illustration de l'asperge blanche allemande devenant un produit de luxe face à la concurrence et aux coûts croissants. Image réalisée par IA.
La folie allemande pour l’or blanc : cette passion coûteuse qui fait exploser les prix du lithium au-delà des 30 000 euros la tonne
Illustration de la collaboration sino-brésilienne pour le projet BINGO et son radiotélescope monumental. Image réalisée par IA.
Chine et Brésil unissent leurs forces : cette mission radio-télescopique promet de percer le mystère angoissant de l’énergie sombre et bouleverse le monde scientifique
Illustration de la céramique de carbure capable de résister à 3 600 degrés Celsius développée par des scientifiques chinois. Image réalisée par IA.
La Chine franchit un seuil critique dans le vol hypersonique grâce à un bouclier thermique d’une résistance inédite
Par rubrique
  • À la Une
  • Actu
  • Culture
  • Eco
  • Loisirs
  • Monde
  • Planète
  • Santé
  • Sciences
  • Sport
Informations
  • À propos
  • Publicité
  • La rédaction
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité et cookies

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Facebook X (Twitter) RSS
© Visegrad Post. All rights reserved.

Tapez le texte ci-dessus et appuyez sur la touche Entrer pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.