Traduction intégrale, fournie par le gouvernement hongrois, du discours du premier ministre hongrois Viktor Orbán au parlement hongrois avant l'ordre du jour du 15 février 2021.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés,
J’ai demandé la parole pour informer l’Assemblée…
Union européenne – Tandis que l'Europe fait face à une crise économique sans précédent provoquée par les restrictions sanitaires covidiennes, la Commission européenne définit ses propres priorités et vient de lancer des procédures à l'encontre de sept États membres de l'Union européenne…
Hongrie - Alors que les autorités viennent d'annoncer l'arrivée de « la troisième vague », le gouvernement hongrois a lancé une consultation nationale « sur la réouverture », après 11 mois de mesures restrictives prises dans la lutte contre le Covid-19. Depuis…
Ukraine/Hongrie – Les relations houleuses entre l'Ukraine et ses minorités nationales n'en finissent pas de défrayer la chronique. Dernière péripétie en date, l'organisation extrémiste ukrainienne Mirotvorec (Pacificateur) vient de déclarer sur son site internet que Olivér Várhelyi, Commissaire européen à l'élargissement et…
Article paru dans le Magyar Nemzet le 17 février 2021.
Un article du premier ministre hongrois Viktor Orbán à l'occasion du sommet du groupe de Visegrád tenu le 17 février 2021 pour célébrer les trente ans du V4.
Tout au long de…
Ce lundi 15 février 2021, le Groupe de Visegrád (V4) fête ses 30 ans d’existence. À l’occasion de cet anniversaire, les présidents des quatre pays du groupe se sont rencontrés pour un sommet de deux jours les 9 et 10 février sur…
Groupe de Visegrád
Il a été annoncé qu'un nouveau groupement tactique du V4 verra le jour en 2023 dans le cadre du dispositif de la force de réaction rapide de l'UE.
Hongrie
Dans un entretien accordé au quotidien économique allemand…
Hongrie – Au grand déplaisir des militants sans-frontiéristes de l’ONG nommée Comité Helsinki Hongrie, on a appris que la Hongrie a « refoulé » vers la Serbie 4 903 clandestins depuis la décision judiciaire de l’UE qui, en décembre dernier, l’a déclarée coupable de violation des directives européennes…
Par le Bureau des communications internationales du gouvernement hongrois.
Vendredi 12 février, le ministre hongrois de la Justice a fait état, sur sa page Facebook, « d'un pas important dans la bonne direction » en vue d'une coopération ordonnée et légale avec…
Bruxelles – Les tensions existant depuis déjà plusieurs années entre les instances européennes de Bruxelles d'une part et les gouvernement hongrois et polonais d'autre part viennent subitement de monter d'un cran. La commissaire européenne chargée des Valeurs et de la Transparence, Věra…
Visegrád – Face à la fronde déterminée de nombreux hôteliers et commerçants et malgré le spectre d'une « troisième vague » agité par les autorités, le gouvernement polonais a décidé de rouvrir partiellement hôtels, cinémas et théâtres. Parallèlement, les autorités tchèques travaillent…
Hongrie
La société estonienne Guardtime, qui développe un système de carnet de vaccination en ligne, a annoncé ce vendredi 5 février que le programme de certification des vaccins sera testé fin février, après quoi il pourra être introduit progressivement en Hongrie.…