Menu schliessen
  • Deutsch
  • Schlagzeilen
    • Aktuelles
    • Kultur
    • Wirtschaft
    • Freizeit
    • Welt
    • Umwelt
    • Gesundheit
    • Wissenschaft
    • Sport
  • Über uns
  • Werbung
  • Kontakt

Abonniere unseren Newsletter

Nachrichten, Recherchen und Analysen – unsere Top-Storys jeden Morgen, um gut in den Tag zu starten.

Illustration von der Partnerschaft zwischen SEALSQ und Airmod zur Entwicklung quantensicherer Verschlüsselungssysteme.
Post-quantum-Technologie: Neue Partnerschaft erleichtert Entwicklung und verspricht Durchbruch in der digitalen Sicherheit
Illustration von militärischen Operationen zur Bekämpfung des Drogenhandels und der internationalen Zusammenarbeit.
Fentanyl als „Massenvernichtungswaffe“: Neue Bedrohung verändert Sicherheitslage und fordert stärkere internationale Zusammenarbeit
Illustration von der Zusammenarbeit in der Verteidigungsindustrie zur Förderung von Innovation und Technologieentwicklung.
General Dynamics verändert den Markt: Aus Konkurrenten werden Partner im Teamwork
Facebook X (Twitter) YouTube TikTok
Visegrád Post
Facebook X (Twitter) YouTube TikTok
newsletter
  • Top News
  • Aktuell
    Illustration von personellen Veränderungen in der Rechtsabteilung der US-Luftwaffe.

    Air Force: Führender Militäranwalt verlässt nach Entlassung seines Vorgängers unerwartet seinen Posten

    25. Oktober 2025
    Illustration von der Suche nach einem vermissten Bering Air Flug über Alaskas eisigen Gewässern.

    „Ein Flug verschwindet spurlos“: Bering-Air-Maschine mit zehn Menschen über Alaskas Eismeer vermisst (Suche im Schneesturm)

    10. Oktober 2025
    Illustration von einer App, die ICE-Sichtungen meldet, erstellt durch künstliche Intelligenz.

    „Diese App ist lebensrettend“: ICEBlock Alarmiert Einwanderer Vor Razzien und Erobert Die US-App-Store-Charts im Sturm

    9. Juli 2025

    Eine „Erklärung für ein freies Europa der Nationen“, die eine mögliche neue europäische Fraktion ankündigt

    29. August 2023

    Polen: Parlamentswahlen unter der Aufsicht des Europäischen Parlaments?

    19. Juli 2023
  • Kultur
    Illustration von einem mittelalterlichen Silberschatzfund in Schweden.

    „Das durfte niemand finden“: Dieser riesige Silberschatz erschüttert Schweden (und sein Versteck bleibt bis heute geheim)

    16. Oktober 2025
    Illustration von inspirierenden Persönlichkeiten aus China: Fitness-Oma, Mathematik-Genie und Soldatin. Bild durch KI generiert.

    „Chinas Fitness-Oma“: Mathe-Genie erobert Millionen Herzen – Diese 5 Faszinierenden Erfolgsgeschichten Begeistern die Welt!

    22. Juni 2025
    Illustration von einem harmonisch gestalteten Innenraum mit natürlichen Holzelementen. Bild durch KI generiert.

    „Holz erobert Hongkonger Luxuswohnungen“: Dieser Neue Trend aus Edlen Materialien Steigert den Wohnwert und Bringt Ruhe und Eleganz in Ihr Zuhause

    19. Juni 2025
    Illustration von einem Grab aus der Tang-Dynastie mit westlicher Figur. Bild durch KI generiert.

    „Unerwartete Entdeckung in China“: Archäologen Öffnen Alte Grabstätte und Starren auf Diese Mysteriöse Gestalt aus Vergangener Zeit

    23. Mai 2025
    Illustration von einem antiken Zeremonialtempel und seinen mythologischen Friesen in den Dünen von Nordwest-Peru. Bild durch KI generiert.

    „Verlorener Tempel im Wüstensand Wiederentdeckt“: Dieses Archäologische Wunder Könnte Ein Historisches Rätsel Von Weltrang Endgültig Lösen

    23. Mai 2025
  • Wirtschaft
    Illustration von der Zusammenarbeit in der Verteidigungsindustrie zur Förderung von Innovation und Technologieentwicklung.

    General Dynamics verändert den Markt: Aus Konkurrenten werden Partner im Teamwork

    16. Dezember 2025
    Illustration von der flexiblen Beschaffungspolitik des Pentagons und ihrer Auswirkungen auf die Verteidigungsindustrie.

    Militärreform: Warum 85 % Bereitschaft ausreichen und was das für die Truppen bedeutet

    22. November 2025
    Illustration von der Entwicklung eines kostengünstigen Flugabwehrraketensystems durch die US-Luftwaffe.

    Air Force plant teures Raketenprogramm: Warum teurere Kontermaßnahmen trotz günstiger Alternativen bevorzugt werden

    17. November 2025
    Illustration von Auftragnehmern im Spannungsfeld zwischen finanziellen Verlusten und rechtlichen Herausforderungen während eines Regierungsstillstands.

    Auftragnehmer fürchten Vergeltung, wenn sie Kosten aus Shutdown zurückfordern – ein alarmierender Einblick in die Branche

    5. November 2025
    Illustration von den Herausforderungen und Fortschritten in der Rekrutierung und Mitarbeiterbindung in der Verteidigungsindustrie.

    Erfolge beim Kriegsschiffbau: Produktivitäts- und Personalgewinne wecken vorsichtigen Optimismus in der Werftindustrie

    3. November 2025
  • Lifestyle
    Die Schweizer Regulierung sorgt seit 2019 für ein besonders sicheres Umfeld im Online-Glücksspiel, überwacht von der ESBK und gestützt auf strenge Sozialkonzepte.

    Spielerschutz bei Schweizer Online Casinos: Diese Massnahmen sind Pflicht

    21. November 2025
    Illustration von „Call of Duty: Black Ops 7“ mit Fokus auf Einzelspieler-Erzählung und überarbeitetem Gameplay.

    „Call of Duty: Black Ops 7“ beeindruckt mit größerem Umfang und intensiverem Spielerlebnis für Fans weltweit

    19. November 2025
    Illustration von der Eröffnung des Huafa Ice and Snow World in Shenzhen.

    „Größtes Skigebiet Asiens in 12 Monaten fertig!“ Shenzhen baut gigantische Indoor-Skiwelt und sorgt für Staunen

    11. August 2025
    Illustration von einem neuen Wolkenkratzerprojekt in Dubai, dem Burj Azizi. Bild durch KI generiert.

    „Spektakulärer Wolkenkratzer enthüllt“: Der Bald Zweithöchste Turm der Welt wird in Dubai Erbaut und Schlägt Alle Rekorde

    23. Mai 2025
    Illustration von einem futuristischen Wolkenkratzerprojekt in Riad, Saudi-Arabien, das die Form eines gigantischen Würfels hat. Bild durch KI generiert.

    „Saudi-Arabien Erschüttert Die Welt“: Größtes Gebäude Aller Zeiten Mit 1000 Metern Höhe Bald in Arabischer Wüste Geplant, Investitionen Übersteigen Milliarden Euro

    23. Mai 2025
  • Welt
    Illustration von militärischen Operationen zur Bekämpfung des Drogenhandels und der internationalen Zusammenarbeit.

    Fentanyl als „Massenvernichtungswaffe“: Neue Bedrohung verändert Sicherheitslage und fordert stärkere internationale Zusammenarbeit

    18. Dezember 2025
    Illustration von der Einführung neuer KI-Tools im Pentagon für militärische Anwendungen.

    Pentagon enthüllt bald neue KI-Werkzeuge: Veränderungen für Militär und Gesellschaft stehen bevor

    16. Dezember 2025
    Illustration von der Debatte um die Veröffentlichung von Militärvideos und den Einsatz künstlicher Intelligenz im Verteidigungsbereich.

    NDAA-Details enthüllt: Neue KI-Strategien des US-Verteidigungsministeriums beeinflussen globale Sicherheitslandschaft

    12. Dezember 2025
    Illustration von US-Militäraktionen und geopolitischen Spannungen in der Karibik.

    F/A-18-Jets über Venezuela: Spannungen wachsen, während neue Details zur nationalen Sicherheit ans Licht kommen

    12. Dezember 2025
    Illustration von Japans neuer Taigei-Klasse U-Boot-Technologie.

    Japans neue Taigei-U-Boote enthüllen strategische Botschaft an Chinas Marine und verändern regionale Machtbalance

    2. Dezember 2025
  • Grün
    Illustration von der Umwandlung von pflanzlichen Abfällen in Biochar zur Reduzierung von CO2-Emissionen.

    „Das könnte alles verändern“: Diese US-Maschine frisst Abfälle und speichert CO2 im Boden (direkt auf Ihrem Feld)

    14. Oktober 2025
    Illustration von der Rettung eines Albino-Rehkitzes am Straßenrand.

    „Ich dachte, es sei ein Schaf“: Texaner rettet seltenes Albino-Rehkitz am Straßenrand (und verändert sein Leben)

    10. Oktober 2025
    Illustration von den verheerenden Bränden im Amazonas-Regenwald und ihren Auswirkungen auf die Kohlenstoffemissionen.

    „Sie haben es verschwiegen“: Diese Amazonas-Feuer setzen mehr CO₂ frei als ganz Deutschland (und bedrohen Ihr Klima direkt)

    10. Oktober 2025
    Illustration von der unter dem grönländischen Eis verborgenen Militärbasis Camp Century.

    „Gefahr Unter Grönlands Eis“: NASA-Radar Enthüllt Camp Century Mit 24 Millionen Litern Abfall, Während Klimawandel Eine Radioaktive Freisetzung Drohen Lässt

    2. Oktober 2025
    Illustration von einem radioaktiven Wespennest auf einem ehemaligen Nuklearstandort in den USA.

    „Das strahlt tausendfach tödlich“: USA entdeckt radioaktive Wespen die Ihre Gesundheit gefährden könnten

    21. September 2025
  • Gesund.
    Illustration von täglichem Check-in von Armeeführungskräften zur Unterstützung der psychischen Gesundheit von Soldaten.

    Armee ordnet tägliche Gespräche mit Soldaten an Feiertagen an: Mehr Nähe und Unterstützung im Fokus

    22. November 2025
    Illustration von Militärfamilien, die während der Tricare-Open-Season ihre Gesundheitspläne überprüfen.

    Tricare-Änderungen: Was neue Regelungen für Soldaten und ihre Familien bedeuten

    20. November 2025
    Illustration von alltäglichen Gewohnheiten, die die Blasengesundheit gefährden.

    „Ich konnte es kaum glauben“: Diese alltägliche Gewohnheit zerstört still Ihre Blase (und Sie tun es wahrscheinlich jeden Tag)

    11. Oktober 2025
    Illustration von der Ausbreitung der Bakterie Vibrio vulnificus an der Golfküste der USA.

    Menschen in Panik! Eine „tödliche Fleischfresser-Bakterie“ tötet Urlauber an US-Stränden – „Wir sind hilflos“, warnt ein Experte

    8. August 2025
    Illustration von der Faszination und den gesundheitlichen Risiken des Benzingeruchs, erstellt durch Künstliche Intelligenz.

    „Der Duft von Benzin ist wie ein kleines Abenteuer“: Warum Ihr Gehirn Dieses Gefährliche Vergnügen Heimlich Liebt und Was Dahinter Steckt

    12. Juli 2025
  • Wissen
    Illustration von der Partnerschaft zwischen SEALSQ und Airmod zur Entwicklung quantensicherer Verschlüsselungssysteme.

    Post-quantum-Technologie: Neue Partnerschaft erleichtert Entwicklung und verspricht Durchbruch in der digitalen Sicherheit

    18. Dezember 2025
    Illustration von einem MBT-70-Panzer, einem gescheiterten deutsch-amerikanischen Rüstungsprojekt der 1960er Jahre.

    Der MBT-70-Panzer: Wie ein unvorhergesehener Fehlschlag die Zukunft der Militärtechnik veränderte

    27. November 2025
    Illustration von der Entwicklung und dem Wettbewerb um den Joint Strike Fighter.

    X-32 Stealth Fighter enthüllt neue Erkenntnisse: Was die US-Militärstrategie verändern könnte

    25. November 2025
    Illustration von den Iowa-Klasse Schlachtschiffen der US-Marine im Einsatz.

    Iowa-Klasse: Eine entscheidende Stärke gegenüber anderen US-Navy-Schlachtschiffen enthüllt menschliche Dimensionen

    24. November 2025
    Illustration von einem F-22 Raptor, der eine MQ-20 Avenger-Drohne während eines Testflugs steuert.

    F-22-Pilot steuert erstmals Drohnen-Wingman: Ein Meilenstein in der modernen Luftfahrttechnologie

    23. November 2025
  • Sport
    Illustration von Wunderbar bei seinem Sieg im Pferderennen in Sha Tin. Bild durch KI generiert.

    „Wunderpferd kehrt zurück“: Spektakuläre Klasse Zwei Triumph in Sha Tin katapultiert Wunderbar mit unglaublichem Comeback zurück in die Spitze des HK-Rennsports

    20. Juni 2025
  • Deutsch
Visegrád Post

„Historischer Meilenstein auf dem Roten Planeten“: Europas Erster Rover Landet Erfolgreich auf Mars, Ein Riesenschritt für die Menschheit

Die bevorstehende Mission des Rosalind Franklin Rovers markiert einen bedeutenden Meilenstein in der europäischen Raumfahrtgeschichte und könnte unser Verständnis vom Mars revolutionieren.
Rosemary PotterRosemary Potter24. Mai 202511
Teilen Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp E-Mail Link kopieren
Folge uns
Google News
Illustration von der Mission des Rosalind Franklin Rovers auf dem Mars. Bild durch KI generiert.
Illustration von der Mission des Rosalind Franklin Rovers auf dem Mars. Bild durch KI generiert.
Teilen
Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp E-Mail Link kopieren
KURZ GESAGT
  • 🚀 Der Rosalind Franklin Rover wird 2028 von der ESA und Airbus UK zum Mars geschickt.
  • 💰 Ein Vertrag über 150 Millionen Pfund sichert die Finanzierung und schafft hochqualifizierte Arbeitsplätze.
  • 🔬 Ziel der Mission ist die Suche nach Anzeichen von Leben und die Erforschung der Marsoberfläche.
  • 🤝 Britische Universitäten und Unternehmen wie Airbus UK und Thales Alenia Space sind maßgeblich beteiligt.

Mit Spannung beobachten Wissenschaftler und Raumfahrtbegeisterte aus aller Welt die bevorstehende Mission des Rosalind Franklin Rovers. Diese ehrgeizige Unternehmung, die von der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und Airbus UK unterstützt wird, zielt darauf ab, den ersten europäischen Rover auf der Marsoberfläche zu landen. Der Start ist für 2028 geplant, und das Projekt verspricht nicht nur bahnbrechende wissenschaftliche Entdeckungen, sondern auch eine signifikante Stärkung der technologischen Expertise im Vereinigten Königreich. Dies geschieht vor dem Hintergrund eines internationalen Wettlaufs um die Erforschung des Mars und der Suche nach Lebenszeichen jenseits der Erde.

Ein strategisches Investment für die Zukunft

Die ESA hat einen Vertrag über 150 Millionen Pfund an Airbus UK vergeben, um das Landungssystem des Rovers Rosalind Franklin zu entwickeln. Diese erhebliche Investition, die von der britischen Raumfahrtbehörde gesichert wurde, ist entscheidend, um internationale Investitionen anzuziehen und Hunderte hochqualifizierter Arbeitsplätze im britischen Raumfahrtsektor zu sichern. Der Rover wird mit einem nuklear betriebenen Energiesystem ausgestattet, das es ihm ermöglicht, in der extremen Umgebung des Mars zu überleben, wo die Temperaturen auf bis zu -73 Grad Celsius fallen können. Mithilfe innovativer radioisotoper Heizeinheiten (RHUs) bleibt der Rover warm und funktionsfähig und nutzt dabei die Zerfallsenergie von Isotopen wie Americium-241 zur Wärme- und Stromerzeugung.

„Nasa Schlägt Alarm“: Gigantische Anomalie Breitet Sich Weltweit Aus, Wissenschaftler Entdecken Diese Mysteriösen Kräfte Tief Unter Der Erdoberfläche

Die Suche nach dem Leben auf dem Mars

Der Rosalind Franklin Rover hat die Aufgabe, nach Anzeichen von ehemals existierendem Leben zu suchen, wie zum Beispiel fossilisierte Mikroben, und Hinweise auf die Entstehung unseres Sonnensystems zu entdecken. Diese Mission, die auf fortschrittlicher Robotik und autonomer Navigation basiert, wurde im Vereinigten Königreich entwickelt und könnte auch in extremen terrestrischen Umgebungen wie Atomkraftwerken und tiefen Ozeanen eingesetzt werden. Paul Bate, CEO der britischen Raumfahrtbehörde, beschreibt diese Mission als eine wissenschaftliche Bestimmung der Menschheit, die die beste Chance bietet, zu entdecken, ob jemals Leben auf dem Mars existiert hat.

„China in Totaler Panik“: USA Stürmen Mit Revolutionärem Weltraum-Flugzeugträger Voran und Übernehmen Die Macht im Erdorbit

Britische Technologien im Weltraum

Verschiedene britische Universitäten spielen eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung und dem Start des Rovers und nehmen an einer beispiellosen Zusammenarbeit teil. Forscher des Mullard Space Science Laboratory des University College London sowie Teams der Universität Aberystwyth, des Birkbeck College und der Universität Leicester entwickeln das Panoramakamerasystem (PanCam) für den Rover. Die Forscher in Aberystwyth bauen außerdem ein Infrarotspektrometer, um die vielversprechendsten Felsen für Bohrungen zu identifizieren und auf Anzeichen von früherem Leben zu testen.

„Alarmstufe Rot in den USA“: Chinas Gigantisches Kabelschneidegerät Könnte Weltweite Kommunikation Mit Einem Schlag Lahmlegen und Chaos Auslösen

Partnerschaften und Zusammenarbeit

Partner Rolle
Airbus UK Konstruktion und Bau des Landungssystems
Thales Alenia Space Systemintegration und allgemeine Koordination
University College London Entwicklung des Panoramakamerasystems
Universität Aberystwyth Bau des Infrarotspektrometers

Während sich der Rosalind Franklin Rover auf seine Mission vorbereitet, sind die Erwartungen hoch für dieses Projekt, das unser Wissen über den Mars neu definieren könnte. Dieser Weg zur roten Planetenoberfläche ist nicht nur eine wissenschaftliche Suche, sondern auch eine Inspiration für zukünftige Generationen. Durch den Einsatz fortschrittlicher Technologien und die Vereinigung außergewöhnlicher Talente positioniert sich Europa als führend in der Weltraumforschung. Welche Geheimnisse verbergen sich unter der Marsoberfläche, und wie werden diese Entdeckungen unser Verständnis des Universums beeinflussen?

Unser Autor hat künstliche Intelligenz verwendet, um diesen Artikel zu optimieren.

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Nachrichten, Untersuchungen, Analysen: Jeden Morgen unsere Auswahl für einen guten Start in den Tag.

Internationale Zusammenarbeit Raumfahrt Satellitentechnologie
Folge uns auf Google News Folge uns auf X (Twitter)
Teilen. Twitter LinkedIn Facebook WhatsApp E-Mail Link kopieren
Vorheriger Artikel„China in Panik“: Space Force Baut Ersten Gigantischen Weltraum-Flugzeugträger zur Absoluten Kontrolle der Erdumlaufbahn und Schockiert die Welt
Nächster Artikel „Russland in höchster Alarmbereitschaft“: Lockheeds Neues Waffensystem Katapultiert Amerikas Militärische Macht auf Ungekannte Höhen Gegen Globale Bedrohungen
Rosemary Potter
  • X (Twitter)

Rosemary Potter is a Chicago-based journalist at Visegrád Post, reporting on international affairs, science, economics, culture, and the environment. Trained in journalism in the U.S., she brings investigative depth and a global outlook to her work. Her reporting explores the complex dynamics of our time, from political power plays to scientific discovery and cultural change, with a focus on what drives societies forward. Contact: [email protected]

Empfohlene Beiträge
Illustration von der Partnerschaft zwischen SEALSQ und Airmod zur Entwicklung quantensicherer Verschlüsselungssysteme.

Post-quantum-Technologie: Neue Partnerschaft erleichtert Entwicklung und verspricht Durchbruch in der digitalen Sicherheit

Illustration von militärischen Operationen zur Bekämpfung des Drogenhandels und der internationalen Zusammenarbeit.

Fentanyl als „Massenvernichtungswaffe“: Neue Bedrohung verändert Sicherheitslage und fordert stärkere internationale Zusammenarbeit

Illustration von der Zusammenarbeit in der Verteidigungsindustrie zur Förderung von Innovation und Technologieentwicklung.

General Dynamics verändert den Markt: Aus Konkurrenten werden Partner im Teamwork

Illustration von der Einführung neuer KI-Tools im Pentagon für militärische Anwendungen.

Pentagon enthüllt bald neue KI-Werkzeuge: Veränderungen für Militär und Gesellschaft stehen bevor

11 Kommentare anzeigen
11 Kommentare
  1. marinasparkle an 24. Mai 2025 16:58

    Wow, ein Rover auf dem Mars! Was wird er als erstes untersuchen? 🤔

    Antworten
  2. Sandra an 24. Mai 2025 17:26

    Ich hoffe, sie finden keine Aliens. Habe genug von Sci-Fi! 😂

    Antworten
  3. brucepurity an 24. Mai 2025 17:56

    150 Millionen Pfund? Das ist eine Menge Geld. Hoffentlich lohnt es sich! 💰

    Antworten
  4. christophervortex an 24. Mai 2025 18:25

    Wird der Rover auch Fotos vom Mars schicken? 📸

    Antworten
  5. anthony an 24. Mai 2025 18:53

    Endlich! Europas Beitrag zur Marsforschung war längst überfällig. 🚀

    Antworten
  6. Ceciliaorigin2 an 24. Mai 2025 19:21

    Die Briten und ihre Technologie… Ich bin gespannt, ob das alles funktioniert. 😏

    Antworten
  7. Arnold_knight9 an 24. Mai 2025 19:50

    Kann der Rover auch bei extremer Kälte arbeiten? Temperaturen sind ja dort echt heftig.

    Antworten
  8. John an 24. Mai 2025 20:19

    Großartig zu sehen, dass europäische Länder in der Raumfahrt zusammenarbeiten.

    Antworten
  9. Yusuf_divine an 24. Mai 2025 20:48

    Wird der Rover auch Proben zurück zur Erde bringen können?

    Antworten
  10. Steven an 24. Mai 2025 21:15

    Warum erst 2028? Das dauert doch noch ewig! 😩

    Antworten
  11. aurora6 an 24. Mai 2025 21:45

    Wie lange wird die Reise zum Mars dauern?

    Antworten
Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Abonniere unseren Newsletter

Nachrichten, Recherchen und Analysen – unsere Top-Storys jeden Morgen, um gut in den Tag zu starten.

Illustration von der Partnerschaft zwischen SEALSQ und Airmod zur Entwicklung quantensicherer Verschlüsselungssysteme.
Post-quantum-Technologie: Neue Partnerschaft erleichtert Entwicklung und verspricht Durchbruch in der digitalen Sicherheit
Illustration von militärischen Operationen zur Bekämpfung des Drogenhandels und der internationalen Zusammenarbeit.
Fentanyl als „Massenvernichtungswaffe“: Neue Bedrohung verändert Sicherheitslage und fordert stärkere internationale Zusammenarbeit
Illustration von der Zusammenarbeit in der Verteidigungsindustrie zur Förderung von Innovation und Technologieentwicklung.
General Dynamics verändert den Markt: Aus Konkurrenten werden Partner im Teamwork
Nachrichten nach Sektor
  • Schlagzeilen
  • Aktuelles
  • Freizeit
  • Gesundheit
  • Kultur
  • Sport
  • Umwelt
  • Welt
  • Wirtschaft
  • Wissenschaft
Informationen
  • Über uns
  • Werbung
  • Die redaktion
  • Kontakt
  • Rechtliche Hinweise
  • Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Abonniere unseren Newsletter

Nachrichten, Recherchen und Analysen – unsere Top-Storys jeden Morgen, um gut in den Tag zu starten.

Facebook X (Twitter) YouTube TikTok
© Visegrad Post. All rights reserved.

Tippe oben und drücke dieEnter-Taste, um zu suchen. Drücke dieEsc-Taste, um zu stornieren.