Dieser Artikel ist am 13. Juni 2021 in der Magyar Nemzet erschienen.
Heute, wie vor achtzig Jahren, standen die Ungarn stramm
„Vor dreiundachtzig Jahren grüßte die englische Fußballmannschaft, dem Zeitgeist gehorchend, vor Beginn eines Spiels zwischen Nationalmannschaften das Berliner Publikum mit dem von den Nazis übernommenen Römer Gruß bzw. Hitlergruß; dreiundachtzig Jahre später, vor wenigen Tagen, war es die irische Mannschaft, die, wiederum dem Zeitgeist gehorchend, als Zeichen der Solidarität vor dem Spiel niederkniete.“
– kann man auf der Facebook-Seite des Fidesz-Europarlamentariers Tamás Deutsch lesen. Und dieser Tenor der ungarischen Rechten fügte eine weitere Parallele hinzu: „Heute wie vor achtzig Jahren standen die Ungarn stramm.“
Und schloß lakonisch mit folgender Formel ab:
„Kein Hitlergruß, kein Niederknien. Respekt! Das ist alles.“
In den letzten Tagen wurde im Internet ein Foto verbreitet, das die deutsche und englische Nationalmannschaft im Mai 1938 bei einem Spiel in Berlin zeigt: die Spieler beider Mannschaften grüßen das Publikum mit dem Hitlergruß; in einem anderen Zeitdokument – einem doppelten Mannschaftsfoto, veröffentlicht in einer Ausgabe der illustrierten Sportzeitung Képes Sport [dt. Sport in Bildern], vom April 1940, vor einem deutsch-ungarischen Spiel, ist zu sehen, dass nur die deutsche Mannschaft den Hitlergruß übt, während die gesamte ungarische Mannschaft (sowie der belgische Schiedsrichter) dies verweigert.
