Von Yann P. Caspar.
Ungarn – Wie man es erwarten konnte, erheben sich manche oppositionelle Stimmen gegen Viktor Orbán seitdem die ungarische Regierung am 11. März entschieden hat, den Gefahrenzustand auszurufen, um der Coronavirus-Epidemie (Covid-19) entgegenzutreten. Diese Entscheidung entspricht der Umsetzung…
Jedes Jahr im Februar seit 1999 hält der christdemokratische ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán eine Rede zur Lage der Nation, eine Art Bilanz des vergangenen Jahres bzw. eine öffentliche Analyse der laufenden Themen. Hier bieten wir Ihnen die vollständige Übersetzung dieser am 16.…
Von Olivier Bault.
Deutlich redegewandter als über das Treffen zwischen dem französischen Präsidenten und dem ungarischen Ministerpräsidenten im vergangenen Oktober in Paris hat die große französische Presse von einer Wende in den polnisch-französischen Beziehungen anlässlich des Besuchs Emmanuel Macrons in Polen am…
François-Xavier Bellamy: „Die Frage des Rechtsstaats wird von anderen Fraktionen instrumentalisiert“
Interview mit dem französischen EVP-Europaabgeordneten François-Xavier Bellamy (Les Républicains, LR): „Diese Situation verrät vor allem, dass die Frage des Rechtsstaats von anderen Fraktionen instrumentalisiert wird, um politische Meinungsverschiedenheiten zu fördern.“
Am Donnerstag, den 16. Januar wurde ein Antrag im Europaparlament (mit 446…
Von Olivier Bault.
Polen – In Polen wehrt sich die parlamentarische Demokratie gegen die von der EU geförderten Richterherrschaft. Bloß zwei Monate nach den Parlamentswahlen, die der von der sozial-konservativen Partei „Recht und Gerechtigkeit“ (PiS) geführten Koalition der Vereinigten Rechten ermöglichten,…
Von Olivier Bault.
Dieser Artikel wurde ursprünglich am 20. Dezember 2019 in der französischen Tageszeitung Présent veröffentlicht.
Europäische Union – Die scheinbare Beruhigung der Beziehungen zwischen Brüssel einerseits und Budapest und Warschau andererseits wird nur solange gedauert haben, bis das…
Von der Redaktion.
Europäische Union – Das Gesicht der neuen von der Deutschen Ursula von der Leyen geführten Europäischen Kommission nimmt Form, mit manchen Hoffnungen aber auch Sorgen für die V4.
Während einige auf große Veränderungen in der europäischen Politik für…
Von Olivier Bault.
Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Kurier.plus veröffentlicht, der Internetseite des Instituts für polnisch-ungarische Zusammenarbeit Wacław Felczak.
Europäische Union – Während Polen und Ungarn kaum auf das neue Europaparlament zählen können, das nach den Wahlen vom 23.-26. Mai konstituiert wurde,…
Von Olivier Bault.
Polen – Es ist zwar Polen und den anderen Ländern der Visegrád-Gruppe gelungen, die Kandidatur des niederländischen Sozialisten Frans Timmermans für den Vorsitz der künftigen Europäischen Kommission zu blockieren. Es wird ebenfalls gesagt, dass Timmermans, der aufgrund eines Versprechens…
Von Olivier Bault.
Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Kurier.plus veröffentlicht.
Mitteleuropa – Gemäß der Prognosen der Europäischen Kommission werden Polen und Ungarn heuer die zweitschnellsten wachsenden Volkswirtschaften in der EU knapp hinter Malta sein. Die Europäische Kommission hat ihre Prognose für Polen…
Von Olivier Bault.
Dieser Artikel wurde ursprünglich in englischer Sprache auf Kurier.plus veröffentlicht, der Seite des Instituts Wacław Felczak für polnisch-ungarische Zusammenarbeit.
Europäische Union – Am 22. Juli kündigte der französische Staatspräsident Emmanuel Macron in einer Pressekonferenz in Paris dass es…
Von der Redaktion.
Ungarn – Nach einem langen offenen Konflikt mit der EVP-Führung bzw. nach den Europawahlen hat nun Viktor Orbán die Fragen der „drei Weisen“ der EVP beantwortet. Wir haben die Fragen der EVP und die Antworten Viktor Orbáns übersetzt:
EVP:…